怀疑精神

为寻求真理，必须保持一种科学的怀疑精神。

In searching after truth , a scientific skepticism must be maintained .

试论科学中的非理性因素与怀疑精神&评休谟问题及其影响

On Irrational Factors of Science and Skepticism & " Hume Problem " and It 's Influence

英国财务报告理事会（financialreportingcouncil）首先指出，对于什么才是专业怀疑精神，审计师的认识很混乱。

The Financial Reporting Council will today suggest that there is too much confusion among auditors about what actually constitutes professional scepticism , for a start .

在苏格拉底的生死之间包含着一种召唤，唤起人聪慧的怀疑精神。

In Socrates'life and death lay an invitation to intelligent scepticism .

弘扬怀疑精神，培养创新人才

Promoting the Spirit of Scepticism and Cultivating Innovative Talents

我的灵感来自于更重视怀疑精神和经验主义的欧洲思想家。

I draw my inspiration from the more sceptical and empiricist European thinkers .

第三，物无定极的批判怀疑精神；

Critical and doubtful spirit that things are unabsolute ;

他觉得自己既很有教养，又富于怀疑精神。

He felt himself too cultured and sceptical .

做学问应该提倡怀疑精神，在不疑处有疑；

Advocated the spirit of questioning , especially where there seems to be no problem ;

出于这个原因，企业和审计事务所正饶有兴趣地关注着围绕怀疑精神展开的争论。

For that reason , companies as well as audit firms are watching the scepticism debate with interest .

鲁迅《野草》的怀疑精神对穆旦诗的影响

" Wild Grass " by Lu Xun : Its Influence of Sceptical Spirit upon Mu Dan 's Poetry

培养创新思维需要理论基本功、厚的兴趣、强的意志力和批判怀疑精神。

Creative thinking is founded on basic theories , great interests , strong will and a critical mind .

中国古代科学家祖冲之的科学成就背后蕴涵着宝贵的科学精神，主要包括：锲而不舍、钻研继承的求知精神；求真求实、理性批判的怀疑精神；

There are invaluable scientific spirit behind Zu Chongzhi ' scientific achievement , a famous scientist in ancient China .

只有当技术知识和出色的怀疑精神以及创造性思维融为一体，才能为我们国家重新赢得革新优势。

Only technical knowledge complemented by well-honed critical and creative thinking skills can help us regain our innovative edge .

反讽是李渔在短篇小说中表现怀疑精神的一种角度。

Suspicious Behavior LI Yu 's suspicious spirit in his short stories is discussed from the perspective of irony .

瑞银并不缺少风险意识；它缺乏健康的怀疑精神、独立的判断能力以及强大的领导力。

The bank did not lack risk consciousness ; it lacked healthy mistrust , independent judgment and strength of leadership .

再释科学的怀疑精神&谈培养学生的科学怀疑精神

A Re-discussion on the Scientific Spirit of Suspicion & About the Scientific Spirit of Suspicion Cultivated by Education of Scientific History

市场需要更加机构化、具有怀疑精神的资金管理机构，它们会在股票廉价时买进，在价格高企时卖出。

The markets need more institutionalised , agnostic money managers who buy when stocks are cheap and sell when they are dear .

文章论述了在物理学科教学中应怎样从求实精神、理性精神、怀疑精神等三个方面对学生进行科学精神的培养。

This article expounds the cultivation of students ' scientific spirit in realism , rationalism and skepticism in the teaching of physics .

但即使是最具怀疑精神的人也很可能忽略了一个重要的细节，维京人的肠子里满是寄生虫。

Even the most cynical person would likely miss one key detail , though : Viking guts were utterly infested with parasites .

此外，审计事务所可能还有必要保留列出关键判断之基本理由的备忘录，以鼓励清晰而具有怀疑精神的思考。

Firms could also be obliged to keep memorandums setting out the rationale for key judgments to encourage clear and sceptical thinking .

第三，具有独特的怀疑精神和挑战传统的胆略，实现了理论、知识和学科的创新。

Thirdly in his unique skeptical spirit and courage to challenge tradition which has realized creation of theory , knowledge and subjects .

它极具个性，具有智性品格、怀疑精神，信奉女性主义，反抗传统，松散而自由。

It has strong specialty : the character of wit , suspicious spirit , embracing feminism , resisting tradition and relaxation and freedom .

《野草》和穆旦诗的怀疑精神不是一蹴而就的，和当时的历史语境有着密切的联系。

Mudan poetry of the " wild " and not one of the suspected spirit , and then history is closely linked speaking context .

从培养创新人才要求出发，教育必须着力培养学生的科学的怀疑精神。

Based on the requirement of cultivating talented persons with creation , education must focus on the cultivation of student 's scientific spirit of suspicion .

散文集《写在人生边上》贯穿着他的怀疑精神、否定精神、批判精神。

His collection of prose Writings on the Edge of Life is full of his spirit of doubt , spirit of negation , and spirit of critique .

随着你开始华尔街的征程，对任何事不要先入为主，但保持怀疑精神，睁大双眼探求所有可能的机遇。

As you start your journey into the world of Wall Street , assume nothing , question everything , and open your eyes to all possible opportunities .

多/空策略基金在亚洲如此普遍，致使一位具有怀疑精神的美国对冲基金经理质疑，是否真的存在亚洲对冲基金业。

The predominance of long-short funds in Asia prompts one sceptical US hedge fund manager to question whether there ever had been an Asian hedge fund industry .

本文从内在性自我的出现、怀疑精神的确立和确定性的追求三个方面来对此问题进行论述。

This paper discusses the problem from three aspects : the appearance of inner self , the uprise of the attitude of doubt and the pursuit of certainty .

科学精神包摄着启蒙精神、怀疑精神、理性精神、批判精神和创新精神，其核心是理性精神。

The scientific spirit includes the initiatory spirit , doubtful spirit , rational spirit , critical spirit , and innovative spirit . Its core is the rational spirit .