征税标准

该计划将对股息收入和普通收入实行同等的征税标准，适用于收入超过20万美元的个人，或是总收入超过25万美元的夫妇。

The plan to tax dividends as ordinary income applies to individuals earning more than $ 200,000 or married couples who take in over $ 250,000 .

在第三部分，依据史料，阐述了唐代商税的种类以及具体征税标准。

The types of the Commercial tax in the Tang Dynasty as well as specific tax standards are discussed in the third section , which are based on historical materials .

这一制度否定了以丁身为本的赋役制度，征税标准从人丁转移到土地资产，对唐朝后期的政治以及唐以后历代税制产生了深远的影响，成为中国封建社会赋役制度发展中的里程碑。

Considered as the milestone in the development of taxation in feudal China , this system reversed the previous taxation based on polling , changed the taxation standard from polling to assets , and had a great impact on the taxation in following dynasties .