座位

飞机升空时不要离开座位。

Do not leave your seat until the plane is airborne .

座位向前放倒，好让乘客进入车的后部。

The seat tips forward to allow passengers into the back .

为方便顾客我们备有座位。

We have provided seats for the convenience of our customers .

最早来到音乐会的人坐上了最好的座位。

The first arrivals at the concert got the best seats .

我在餐桌上给你安排好了座位。

I 've set a place for you at the table .

看来未必还有座位。

It 's doubtful whether there 'll be any seats left .

按这个控制柄，座位就向前倾斜。

The seat tilts forward , when you press this lever .

她找到一个座位，把背包放好，坐了下来。

She found a seat , stowed her backpack and sat down .

座位有限，务必早日预订。

Early booking is essential , as space is limited .

到这儿来坐吧。我给你留了个座位。

Come and sit here ─ I 've saved you a place .

他把座位让给了一位孕妇。

He gave up his seat to a pregnant woman .

没有座位了，所以我只好站着。

There were no seats left so I had to stand up .

人们不顾一切地抢占最好的座位。

There was a mad scramble for the best seats .

我把座位让给她时，她欣然接受了。

When I offered her my seat , she accepted it gladly .

我们都默默无语，一个跟一个地回到座位上。

We all filed back to our seats in silence .

咱俩交换一下座位好不好？我看不见银幕。

Can we swap places ? I can 't see the screen .

她在座位上前摇后晃。

She was rocking backwards and forwards in her seat .

他为她弄到了一个飞机上的座位。

He had wangled her a seat on the plane .

我要给饭店打个电话预订座位。

I 'll call the restaurant and make a reservation .

为了占到好座位，我们早早就去了。

We went early so as to get good seats .

赶紧找个座位吧，我不会耽误你太多工夫。

Grab a seat , I won 't keep you a moment .

运动场里所有的座位都编了号。

All the seats in the stadium are numbered .

座位下面放了一枚炸弹。

A bomb had been placed under the seat .

我们的座位在前面第五排。

Our seats are five rows from the front .

我们只能找到后排的座位。

We could only get seats at the back .

公共汽车突然刹车，差点儿把我从座位上甩出去。

The bus stopped abruptly , nearly tipping me out of my seat .

那次航班没座位了。

There are no seats left on that flight .

还有好几个空座位。

There are still a good few empty seats .

门一开，人们便疯狂地朝座位奔去。

When the doors opened , there was a mad dash for seats .

他旁边的座位空着。

The seat next to him was vacant .