家生

我想下次在家生孩子。

I want my next child born at home

那时，在家生小孩是件大事，而我们这帮婴儿潮年代出生的人

when home birth was a big thing , and we baby boomers

蓝舌病发生于大多数家生的和野生的反刍动物。

Bluetongue occurs in most species of ruminants , both domestic and wild .

上周布朗家生了一个宝宝。

A stork visited the Browns last week .

无些接近毁灭的珍稀家生动物该当被收捕、人工喂养及繁殖。

Certain rare wild animals that are going to be extinct should be collected , fed and reproduced artificially .

黄有一个双胞胎兄弟，兄弟家生的是双胞胎儿子，而孙子也是双胞胎。

Huang has a twin brother who also had twin sons and his grandsons are a pair of twins .

圆木家生，是木工三大种类大木、方木、圆木之一。

The log furniture , commonly known as " Yuanmu jiasheng ", is one of the three types of wood crafts , big wood , square timber and log .

母亲因为在县城生姐姐时觉得条件太差，所以回外婆家生的我。

Mom felt the conditions of town were too bad when she gave birth to my older sister , so she went to grandma 's home to give birth to me .

分析后得出圆木家生的基本形态为圆形和八角形；其精神为空和纳，器具的精神就是温州人的精神，能容能纳。

After analysising , it comes to the conclusion that the basic forms of the log furniture are circle and octagon . The essence of its containing , just as the spirit of Wenzhou people , is being tolerant and inclusive .

上个月，威廉王子的妻子凯特在伦敦一家医院生下了一个女孩。

Last month Prince William 's wife Kate gave birth to a girl at a London hospital .

可靠的产品质量和丰富的存货使DPV？公司成为您选择API铸铁门阀，球阀，止回阀的一家理想生厂商。

Consistent product quality and availability of substantial stock makes DPV ? a dependable choice for API cast steel gate , globe , check , and ball valves where total reliability is of the utmost concern .

我的妻子在首尔的一家医院生下了我们的孩子。

My wife gave birth to our son in a hospital in South Korea .

有人出生在富贵之家，生下来就非常有钱。

Some people have lots of money because they were born into a very rich family .

以色列是仆人吗？是家中生的奴仆吗？为何成为掠物呢？

Is Israel a servant , a slave by birth ? Why then has he become plunder ?

六年前，她正值58岁，更年轻，更有生育能力，那时她在这家医院生下了她的第一个孩子。

Six years ago , she had her first child at the hospital at the tender , fecund age of 58 .

据英国《每日邮报》报道，56岁高龄的黑猩猩苏茜近日在美国一家动物园生下了一只健康的雌性小黑猩猩。

A56-year-old chimpanzee named Susie has given birth to a healthy baby girl at an American zoo , the Daily Mail reported .

她想要一个家，生个两个孩子，然后看着他们毕业、结婚。

She had a goal to create a nice little two-kid family and live to see her kids graduate and get married .

布莱萨克：我们当时被邀请前去圣安东尼学院——哈佛一家研究生院——学习，我们就需要一个项目。

Ms. Brysac : We had been invited to be members of St. Antony 's , a graduate college at Oxford . However , we needed a project .

对于某些人来说，和心爱的人拥有一个小家，生很多小孩来延续香火，是人生最伟大的目标和生命中最美好的事。

For some , there 's no greater goal than settling down with the partner of their dreams and popping out a group of kids to carry on the family name .

医生并不了解所有的事，42岁的招聘人员维德曼表示。她喜欢替代疗法，并在位于富饶的弗吉尼亚郊区的家中生孩子，全程不使用硬脊膜外注射麻醉来避免疼痛。

Doctors don 't know everything , said the 42-year-old recruiter , who prefers alternative medicine and gave birth at her home in the well-heeled Virginia suburbs without the aid of a pain-killing epidural .

据悉，哈里王子的第一个孩子将于今年春天在萨里郡的弗莱姆利公园医院出生，哈里王子的姨妈韦塞克斯伯爵夫人曾在这家医院生过两个孩子。

I hear plans are being made for Prince Harry 's first child , which is due in the spring , to be born in Surrey , at Frimley Park Hospital , where the Prince 's aunt , the Countess of Wessex , had her two children .

在香港市中心一家小金铺生记珠宝金行（moksangkeejewellery）的柜台后面，店铺经理在时刻警惕着欺诈事件。

Behind the counter of Mok sang Kee jewellery , a small shop in Central Hong Kong , its manager is on guard against fraud .

这个名叫JamieOgg的孩子在妈妈怀孕27周的时候就在悉尼的一家医院被生下来了，出生的时候完全没有生命迹象。

The baby named Jamie Ogg got new life who had shown no signs of life after birth at just 27 weeks gestation at a hospital in Sydney .

杉木优良家系实生苗与扦插苗造林效果比较

Comparison of Plantations Established by Seedings and Clones of Chinese fir

那家的服务生凶得要命。

The mean waiter always shouted at us .

我的意思是他家的狗生小狗了。

I mean his dog had puppies .

智利一些政治家正发起一系列行动，准备关闭100家女服务生穿比基尼泳装的咖啡馆。

Chilean Politicians are Campaigning to Close around 100 Coffee Bars where Waitresses Wear Bikinis .

川西坳陷中段中、新生代构造运动与须家河组生、储、盖层发育关系研究

The Relationship of Mesozoic and Cenozoic Tectonic Movement to Xujiahe Reservoir Capability in the Middle West Sichuan Depression

也许是哪个无情的主人把自己家宠物猫生的小猫仔儿给丢弃了。

It was probably some kittens , the abandoned and unwanted offspring of a family pet , discarded by a callous owner .

一家中国留学生招生中介的一位名叫陈航的负责人表示，作弊正成为在美中国留学生的一个重大问题。

Chen Hang , head of a Chinese student recruitment agency , says cheating among Chinese students in the United States is becoming a significant problem .