家乡

我在家乡宾夕法尼亚州的纳特罗纳海茨当了个油漆匠。

I went to work as a painter in my hometown , Natrona Heights , Pennsylvania .

我们让贾森写一篇有关他的家乡和他自己的家的短文。

We asked Jason to write an essay about his hometown and about his place in it .

她在自己的家乡地区真是一帆风顺。

She has had a lot of success in her home patch .

牙买加是两百多万人的家乡。

Jamaica is home to over two million people .

她的尸骨已运回家乡安葬。

Her body was sent home for burial .

随着时间的消逝，她越来越见不到家乡那些老朋友了。

As time passed , she saw less and less of all her old friends at home .

她觉得回到家乡生活就是没出息。

She felt that going back to live in her home town would be a backward step .

他已经搬回了自己的家乡迈阿密。

He has moved back to his home town of Miami .

总统坐火车回到了他的家乡。

The president traveled by rail to his home town .

米兰既是克拉克西先生的家乡，也是他的权力基础。

Milan was Mr Craxi 's home town and his power base .

这儿的花比不上家乡的花。

The flowers here do not compare with those at home

你不知道和家乡来的人说说话感觉有多好。

You don 't know how good it is to speak to somebody from home .

我想让家乡克利夫兰所有那些烂人都懊悔不已。

I want everyone back in Cleveland to be eating their crummy little hearts out .

虽然是在自己家乡，他的竞选活动还是因私通指控受到了冲击。

Although he was on home ground , his campaign had been rocked by adultery allegations .

他的遗愿是把他安葬在家乡萨默塞特郡附近的教堂里。

His dying wish was to be laid to rest at the church near his Somerset home .

“让我来提醒你，”玛丽安娜说，“曼彻斯特也是我的家乡。”

' Let me remind you , ' said Marianne , ' that Manchester is also my home town . '

我的家乡位于一片美丽的土地上。

My hometown is located on a beautiful stretch of land .

我的家乡海拔2000英尺。

My hometown is at an elevation of 2000 feet .

他希望能葬在家乡。

It was his desire that he should be buried in his hometown .

每个人都爱自己的家乡。

Everyone loves his hometown .

我家乡有了很大的变化。

Great changes have taken place in my home village .

从她满口浓浓的乡音可以知道她的家乡。

Her strong local accent betrayed her hometown .

他苦思家乡。

He is languishing for home .

我家乡的房子过去多由木料制成。

The houses in my hometown were chiefly composed of wood .

想不到家乡变化这么大。

I never expected so many changes in my village .

许多年前他们迫使她离开了她的家乡。

They forced her off her homeland many years ago .

大运河流经他的家乡。

The grand canal runs through his hometown .

他们思念着家乡。

They are pining for home .

她在家乡念大学，并一直住在家里。

She went to college in her hometown , and lived at home all the while .

在上海虽已住了10年左右，他还是喜欢吃家乡菜。

Having lived in Shanghai for a decade or so , he still leans towards his native dishes .