客户咨询

这些顾客应该被邀请参加客户咨询会。

These customers should be the ones that are invited to the Customer Advisory Session .

基于web的客户咨询报价系统的设计和开发

Development and Design of A Query and Quoting-price System for Clients Based on Web

上下文ID（例如，客户咨询号）用于确定哪些事件与其他事件存在关系。

The context ID ( for example , a customer reference number ) is used to determine which events have a relationship .

卢克o哈勒敦是OneOceanVentures公司的客户咨询服务总监，这家公司主要向超级游艇买家提供一系列服务。

Luc Khaldoun is the head of client advisory services at OneOcean Ventures , which provides a range of services for superyacht owners .

欢迎广大客户咨询、洽谈业务。

Welcome customers to consult with us on business negotiation .

很明显你已经掌握了常规业务——文书工作，客户咨询等等，

You 've obviously mastered the regular things - paperwork , customer enquiries etcetera ,

用更先进的预充式注射器，是成本的一个障碍时，与客户咨询？

With more advanced prefilled syringes , is cost an obstacle when consulting with clients ?

在本案例中，假设的业务需要优化其对客户咨询的响应。

In this case , a hypothetical business wants to optimize its response to customer queries .

专家顾问管理中介绍了专家顾问的基本资料管理、客户咨询信息以及意见反馈。

Expert and consultant management described their basic information management , customer contact information and feedback .

信洋公司广大员工热烈欢迎新老客户咨询和光临合作。

Foreign companies believe the staff warmly welcome new and old customers to contact and visit co-operation .

我们建议你在按月收取客户咨询费的前提上，全面实施本项目。

We recommend that you implement the program in its entirety based on the client paying a fixed monthly fee for your services .

我公司有专业的生产团队，系统化的生产体系，欢迎新老客户咨询，定制，我们竭诚为您服务！

My company is the professional production team , systematic production system , welcome the new old customer consultation , custom , we serve for you with all sincerity !

大多数学生对毕业后的预期过高，来自北京一家数据咨询公司的人事经理王静淑（音译）要求新员工在入职第一年都要负责解答客户咨询的工作。

The majority of students have big expectations after graduating , says Wang Jingshu , a Beijing-based HR manager at a data consulting company that requires every new employee to deal with customer enquiries for the first year .

现代竞争并不在于企业在其工厂中生产什么，而在于它们能为产品增加些什么内容，诸如包装、产品品牌、服务、广告、客户咨询、融资、送货、仓储、以及顾客所重视的其他价值。

It 's not what the enterprise produces in the factory but the contents it attaches to the product such as pack , brand , service , advertisement , consultation , financing , delivery , storage and other values the customer lays importance on that modern competition does consist in .

萨门公司的客户咨询朗•特穆说：“我们选用的药液渗透性极强。如果滴一滴在手心，几秒钟后，嘴巴里就能尝到味道。”萨门公司的办公楼外形酷似一座金字塔。

Ron Temu , who works at Summum 's appropriately pyramid - shaped building as a counsellor for clients , said : " The chemicals we use are so permeable that if a drop was put on the hand , just seconds later it can be tasted in the mouth . "

我们将提供正确管理虚拟化基础架构的建议和技巧，总结我们测试Rational软件和为客户提供咨询的经验。

We offer suggestions and tips for properly managing your virtualized infrastructure , drawing upon our experience testing Rational software and advising customers .

中国内地基金公司通常为qfii客户提供咨询和交易执行服务。

Chinese fund companies typically provide advisory and trade execution services to QFII clients .

为2000多家机构投资者客户提供咨询的RiskMetrics公司表示，香港应该采取进一步措施，以增强其卖空交易监管制度的透明度和有效性。

Hong Kong could take further steps to enhance the transparency and effectiveness of its short-selling regulatory regime , according to Risk Metrics , which advises more than 2,000 institutional investor clients .

作为IBM的一位实践执行IT架构师，TilakMitra为IBM的客户提供咨询，帮助他们开发和实现SOA。

As a practicing executive IT architect at IBM , Tilak Mitra consults with IBM customers to help them develop and implement SOA .

在加入Lotus之前，Lori是IBM的顾问，为专注于决策支持应用程序的企业客户提供咨询服务，并且还是保险盒电信客户的系统工程师。

Before joining Lotus , Lori worked at IBM as a consultant for enterprise customers focusing on decision support applications and as a systems engineer for insurance and telecommunications customers .

服务模式允许客户机咨询SPML它支持的操作的细节。

Service schema allows clients to interrogate the SPML server for the details of the operations that it supports .

他曾经是高盛新加坡办事处的联合总裁，在那里，他曾给一些有影响的客户提供咨询，其中包括这个城市国家的投资基金&淡马锡（Temasek）。

He was previously co - president of the Singapore office , where he advised powerful clients , including Temasek , the city-state 's investment fund .

航展开幕第一天的100架订单为C919带来了连锁效应，越来越多的客户前来咨询C919的情况，估计在本次航展上，C919的订单数量会进一步增长。

The first order of100 C919s brings more consultants , and it is estimated that the quantity of the C919 orders will be further increasing during this Zhuhai Airshow .

配有产品质量追踪人员。随时为客户提供咨询服务。

Quality tracing persons stand always ready to give you consultancy .

欢迎广大新老客户来电咨询、票。

Welcomed the new and old customers call advice , booking .

欢迎有需求的客户前来咨询，订购。

We are sincerely welcome all customer coming to order .

给客户提供咨询，售后技术支持并维护长期的客户满意度。

Provide consultation and after-sale support to customers and maintain customer satisfaction ;

欢迎广大客户来电咨询，并选购我们的产品。

Welcome customers to call to consult , and purchase our products .

欢迎广大的新老客户前来咨询、洽谈业务！

Welcome to the new and old customers to come to consult business !

每天多少客户来咨询、预约；

How many customers call for consultation and reservation ;