安特里姆

周六晚，在贝尔法斯特西部安特里姆郡的一个军事基地，持异议者真正爱尔兰共和军射杀了两名英国士兵，另有四人受伤。onpatrol在巡逻中dissident['disidə

The dissident Real IRA faction Saturday night shot dead two British soldiers on an army base in Antrim , west of Belfast , and injured another four people .

这次不列颠历史上最大的越狱发生在1983年9月25号北爱尔兰安特里姆郡，38名犯有谋杀及爆破罪的爱尔兰共和军（IRA）囚犯从该监狱的7号高度管制所（H7）中逃离。

In the biggest prison escape in British history , on 25 September 1983 in County Antrim , Northern Ireland , 38 Irish Republican Army ( IRA ) prisoners , who had been convicted of offenses including murder and causing explosions , escaped from H-Block 7 ( H7 ) of the prison .

第一次硬仗发生在安特里姆郡的康纳。

The first serious encounter was at Connor in Antrim .

出生在安特里姆的士兵因在1916年索姆河战役期间表现英勇，被授予最高的军事荣誉。

The Co Antrim born soldier was awarded the highest military honor for bravery shown during the Battle of the Somme in 1916 .