安全头盔

非机动车驾驶人佩戴安全头盔相关问题

The Research of Non-vehicle Drivers Wearing Safety Helmet

当美国孩子得到第一辆自行车时，也会得到一个安全头盔。

Along with his or her first bicycle , an American child also receives a safety helmet .

速滑选手需佩戴安全头盔，特制的皮手套来保护他们的手和头部。

Speed boarders wear helmets and special leather gloves to protect their head and hands .

原告因未戴安全头盔而负有连带责任。

The plaintiff was guilty of contributory negligence for failing to wear a crash helmet .

所有参赛者比赛时都必须佩带安全头盔及护膝、肘等可能必要的安全护具。危险施工中请戴绝对安全的护镜和头盔

It is mandatory that riders wear and approved safety helmet during racing . Danger ! Construction 100 % safety glasses hard hats required

包括：防护服、空气呼吸器、耐炎救生绳、防爆灯、太平斧、安全头盔、消防胶靴、安全腰带各一。

Parts including : Protective Clothing , Breathing Apparatus , Fire Retardant Life-Saving Rope , Exposition Proof Lamp , Axe , Helmet , Fire-fighting boots and Belt .

每年泼水节（又称“宋干节”），成千上万生活在大城市的泰国人都会骑摩托返乡，与家人团聚，他们通常不戴安全头盔。

During the annual Songkran holiday , thousands of Thais take to the road on motorbikes - often without helmets - to return to their home villages from the big cities to reunite with families .

各运动员必须使用坚硬安全的头盔作赛，使用海绵型式的头盔将不获批准？⒓颖热？

All the riders must wear the rigid safety headgear . Sponge type helmet is not allowed .

不过，该工作室创始人詹姆斯·贝尔福接受CNBC采访时表示，出于对缺乏安全带和头盔等安全方面的担忧，当局目前尚未通过这个方案。

The program has not been officially approved , as 1Rebel co-founder James Balfour told CNBC that safety concerns , including a lack of seat belts and helmets .

座椅安全带、头盔和强制性血液酒精限量以防止道路交通伤害；

Seat-belts , helmets and enforced blood alcohol limits to prevent road traffic injuries ;

制定关于儿童适宜佩戴的安全带和头盔的法律；

Laws on child-appropriate seatbelts and helmets ;

穿戴日常必需的劳保用品：工作服、安全鞋、安全头盔、防护眼镜和耳塞。

Apparel usual necessary personal protective equipment : work clothes , protective shoes , crash helmet , protective glasses , and earplug .

他们教像攀岩运动中常用的适当的安全技术：穿戴头盔和其他防护衣物，并使用绳索和保险带防止下落和受伤。

They teach the proper safety techniques like those used in rock-climbing : wearing helmets and other protective clothing , and using ropes and harnesses to prevent falls and injuries .