孩子打

你给你的孩子打过百日咳疫苗了吗？

Have you had your child vaccinated against whooping cough ?

所有父母都应给孩子打疫苗。

All parents should have their children immunized .

那孩子打赤膊。

The child was bare to the waist .

校长斥责这些孩子打坏了窗户。

The headmaster blew the boys up about the broken window .

她老惦记着给孩子打件毛衣。

She 's been thinking of knitting a sweater for her child .

许多研究表明,如果没有通讯方式和成本的阻碍,年纪较大的父母会更经常地给孩子打电话。

Many studies show that older parents — today 's grandparents — would have called their children more often if the means and cost of doing so had not been a barrier .

他今天与一个孩子打手语。

Daughter : He talked sign language with a kid today .

我们应该采取这些作法，为我们的孩子打下坚实的基础。

We should take these practices to our children a solid foundation .

我在人行道上和那些孩子打了起来。

I was fighting with those kids on the sidewalk .

我会教孩子打棒球。

I 'd teach the kid how to piay baseball .

教师也应该与难管教的孩子打交道。

And a teacher should be able to deal with problem children .

不然我会把这个孩子打得脑浆四�

Or I blow this kid 's brains all over the street .

她与来自破裂家庭的孩子打交道。

She works with children who come from broken homes .

把孩子打得瘀伤、起水泡、甚至破皮

and raising large bruises and blisters and even breaking the skin .

那人恫吓要把偷东西得孩子打得皮开肉绽。

The man threatened to beat the boy black and blue for stealing .

我在和孩子打交道方面没有什么经验。

I have no experience in dealing with children .

肯不大会和孩子打交道。

Ken 's not much good with kids .

当他要让第一个孩子打得更重时。

When he tried to get the first one to hit his mother harder .

与孩子打交道她缺少耐心。

She lacks patience in dealing with children .

汤姆在学校的操场上和别的孩子打了起来。

Tom had a set-to with some other keds in the playground at school .

昨天她把孩子打了一顿。

Yesterday she gave the child the stick .

你的孩子打了这个奇怪的男人。

And you boys hit this wonderful man .

你为什么不把你的孩子打到考进香港大学？

Why don 't you spank your children to enter the University of Hong Kong ?

医生给这个正哭的孩子打了一阵以减轻他腿上的疼痛。

The doctor gave the crying boy an injection to ease his pain in the leg .

我朝孩子打手势叫他过来。

I gestured the child over .

不好意思，我儿子和你们孩子打石头仗了。

I 'm sorry , but my boys decided to have a rock fight with your boys .

不过，当孩子打修女身旁走过和她说话时，修女却从来不答话。

Only , when a child passed near a nun and addressed her , the nun never replied .

你觉得跟孩子打交道最具挑战（或是最有趣）的部分是什么？

What do you find to be the most challenging ( or interesting ) part of working with children ?

满足。第二，很擅长和孩子打交道，基本上就是善于和他们的呕吐物打交道。

Two ... you gotta be good with kids , which basically means willing to clean up their puke .

于是我们根据挠痒痒的实验做出了假设，就是当一个孩子打另一个的时候，会生成动作命令。

And we hypothesize based on the tickling study that when one child hits another , they generate the movement command .