字花

较好的花穗类型（串字花、软大花）占66.20%。

The better rippled type ( including chuan-zi form , soft large ear ) is 66.20 % .

你的字太花了。

Your handwriting is too fancy .

任由，青丝飘散，我们，吟风悲月，舞字成花。

Allow first-come-first-served basis drum , green silk waft , we sing , dance , the sad words into flower .

大多数以这种方式写字的左撇子会说，这是因为我们学写字时用的是墨水“弯钩式的”风格让我们不会把字弄花。

Most left-handers who write this way say it is because we learnt to write in ink and the " hooked " style meant we could avoid smudging .

我怀疑这只是部分理由。那些把钢笔放在文字下方而不是上方的人，例如福特和克林顿，也不会把字弄花。

I suspect this is only part of the reason . Those , such as Mr Ford and Mr Clinton , who position their pens below their writing , rather than above it , avoid smudging too .

只可惜这本书没有什么价值，所以一个略识几个字的穷人花了几个铜板就买到了这本书。

But it was not valuable book ; and so , a poor man , who could read a little , bought it for a few coppers .