如令

如令研究人员发现白日梦对人的精神健康可能也有重要的影响。

Now researchers are finding that daydreaming may also be important to mental health .

如令，诚信是和谐社会基本特征和内在要求。

Now , the credibility is the basic characteristics and demands of a harmonious society .

如令，所谓的方便食品和速冻食品在欧洲就像在美国一样走俏

So-called convenience and frozen foods are now as popular in Europe as they are in America

剩余的材料可以炒饭，或者加一点莴苣做成第二天的便当。如令，所谓的方便食品和速冻食品在欧洲就像在美国一样走俏

Use leftovers to make Fried Rice , or combine with lettuce in a wrap for lunch the next day . So-called convenience and frozen foods are now as popular in Europe as they are in America

公司还掏钱对印刷机房的35名员工进行培训，教会他们掌握先进的技术手段，如可令墨水在包装盒上即印即干的UV打印等。

He also invests in education for his pressroom of 35 employees , offering classes in advanced specialties like UV printing , where the ink dries instantly on a box .

根据所得的基本解，如桌令Gp和ω分别为零就导出了文克勒地基板的动力和静力基本解及双参数地基板的静力基本解。

According to those funda - mental solutions obtained , if Gp and ω are made zero respectively dynamic and static fundamental solutions of a plate on Winkler 's foundation and static fundamental solutions of a plate on two-pa - rameters foundation are derived .

如你令下，我的生命亦不足惜。

I 'd give my life if that 's what you asked .

虽然只是极轻的一碰，但却如爱抚一般令他震颤。

It was the lightest touch , but it thrilled him like a caress .

整个晚上的事似乎如梦幻般令人生奇。

The whole evening seemed strangely unreal .

我国未成年人司法制度顺应这一潮流，进行了与我国有关的方针和政策相吻合的一系列如社会服务令、监管令等突破传统司法模式的制度探索。

Catering to this stream , some attempts have appeared in the system of juvenile justice , such as community service and supervision order .

更何况我也找不到你、也找不到如你一样令我怦然心动、一见钟情的女人。

Moreover , I can not find you , can not find the same to me if you can resist , love at first sight a woman .

枕眠其上，如沐茶园，令宝宝自然而眠，自然健康。

Pillow sleep on its , be like mu tea , make the baby naturally , natural and healthy .

主令电器&用于自动控制系统中发送控制指令的电器，如按钮、主令开关、转换开关等。

Master Electric-Automatic Control System for sending control instructions to appliances , such as buttons , main switch , switch and so on .