头发乱了

他的脸红了，头发乱了。

His face was flushed and his hair disordered .

相同比例的受访者会告诉同级同事或上司头发乱了。

Telling someone their hair is messy came in at the same rate , it said .

你不在乎头发乱了，只在乎你的折价券，你的堕落程度可见一斑呀

The fact that you 're more worried about your coupons than your hair shows how far you 've fallen .

我的头发太乱了。

My hair 's a real mess !

他的黑头发全乱了。

His dark hair was all awry .

你的头发太乱了，我梳不动。

Your hair 's so tangled that I can 't comb it .

她的头发乱极了。

Her hair was in a terrible mess .

去年9月，当苏塞克斯公爵夫人庆祝她的慈善食谱发布时，一阵风将她的头发吹乱了了-但哈利已经准备好伸出援手了。

As the Duchess of Sussex celebrated the release of her charity cookbook with an event last September , a gust of wind blew her hair straight up - but Harry was ready to jump to the rescue .

琼：我把窗户放下来，当我停下来的时候我的头发就会全乱了！

Joan : If I have the window down , when I stop , my hair will be all messed up !