地产

（英）管理地产的人。

( British ) a person who administers a landed estate .

我国地产制度中的行政行为与经营行为

The Administration and Management Conduct in the Landed Estate System of China

他们正开展一场反对在这个地区进行房地产开发的运动。

They are campaigning to save the area from building development .

这个地区有大量的闲置房地产。

There are a lot of empty properties in the area .

现在是对房地产市场投资的好时机。

Now is a good time to invest in the property market .

他为他们在几次非法房地产交易中作了掩护。

He fronted for them in several illegal property deals .

城市的房地产价格令人望而却步。

The price of property in the city is prohibitive .

预计地产价格会上涨。

The expectation is that property prices will rise .

这所学院同当地产业界有牢固的联系。

The college has strong links with local industry .

作为共同租赁人，他们共同占用这份房地产。

They hold the property as tenants in common .

他在房地产上发了财。

He made a fortune in real estate .

他的房地产四周围有带刺的铁丝网。

His property is fenced with barbed wire .

房地产的价格大幅上升了。

The price of property has risen enormously .

房地产价值再次遭受损失。

Property values have suffered another reverse .

我父亲经营过房地产。

My father sold real estate .

记住，房地产代理商是为房地产卖方服务的。

Remember , the estate agent is working for the vendor .

广告标准管理局控告房地产代理商使用无耻的谎言。

The Advertising Standards Authority accused estate agents of using blatant untruths

地产贬值引发了现金危机。

Its cash crisis has been fostered by declining property values .

山洞的入口被地产的主人给堵上了。

The entrance to the cave was infilled by the landowner

该市的房地产市场已陷入极度低迷。

The bottom had fallen out of the city 's property market .

房地产成了卖方市场，房价急剧上升。

Housing became a seller 's market , and prices zoomed up .

可售出或削减房地产业务。

The property business could be sold or run down .

这样的地产是否可获得大笔收益还要视具体情形而定。

Whether such properties are a good deal will depend on individual situations

他们会从这片地产中赚取丰厚的利润。

They will make a handsome profit on the property .

他的经济实力可以撑过这次房地产市场萧条期。

He can afford to sit out the property slump .

你不能这样到处乱窜，擅自占用别人的地产。

You can 't simply wander around squatting on other people 's property

问题是要保护遗址免受房地产开发商的侵占。

The problem was to safeguard sites from encroachment by property development .

减免的税额在地产和受益人之间分摊。

The allowable deduction is apportioned between the estate and the beneficiaries .

他在20世纪80年代经营着一家房地产开发公司。

He ran a property development business in the eighties .

他现在是一家新房地产公司的合伙人。

He is now co-partner in a new property company .