后疫情时代

1

马中商业理事会的陈耀宗表示，RCEP将有助于加快后疫情时代的全球经济复苏。

Chen Yaozhong with the Malaysia-China Business Council says RCEP will help the global economic recovery in the post-pandemic era .
2

Freelancer的首席执行官马特·巴里告诉CNBC说，随着雇主们重新评估预算和选择更灵活的劳动力，自由职业岗位的增加反映出后疫情时代全球就业格局的变化，但也显示出就业人员对于向独立工作模式转变的兴趣日增。

The uptick reflects a shift in the post-Covid-19 global jobs landscape , as employers reevaluate budgets and opt for a more flexible workforce . But it also indicates a growing interest among employees to move toward independent work , Freelancer 's CEO Matt Barrie told CNBC .
3

.中国外长呼吁各国在后疫情时代，为完善全球治理和国际秩序做出正确选择。

The Chinese Foreign Minister has called on all countries to make the right choices to improve global governance and international order in the post-COVID-19 era .
4

面对疫情和经济双重挑战，各方呼吁世界各国加强宏观经济政策协调，携手推动后疫情时代世界经济复苏。

COVID-19 and economic challenges , the leaders called on all countries to step up macroeconomic policy coordination and work together for global recovery in the post-COVID-19 era .