同情心

别把你的同情心白白浪费在他的身上，他是咎由自取。

Don 't waste your sympathy on him ─ he got what he deserved .

但是你必须有同情心。

At the same time you must have sympathy .

他毫无同情心。

He was dead to all feelings of pity .

大体说来，游客们都富有同情心。

Tourists are , in the main , sympathetic people

一眼就能看出她很有同情心。

One could tell at a glance that she was a compassionate person .

用友善和富有同情心的倾听来重拾她的信心。

Build her up with kindness and a sympathetic ear

他们有上帝般的智慧和同情心。

They were godlike in their wisdom and compassion .

一旦我们使他们良心发现，大多数人还是有同情心的。

Most were sympathetic once we pricked their consciences

我父亲是一个非常富有同情心的人。

My father was a deeply compassionate man

如果你能充满同情心地倾听别人的说话，也许就能够正确地认识自己的问题。

If you can be a sympathetic listener , it may put your own problems in perspective .

走运的话，你可能赶上一位有同情心、乐于助人的职员。但话又说回来，你也可能没这运气。

You may strike lucky and find a sympathetic and helpful clerk , but , there again , you might not .

她对别人的痛苦没有同情心。

She has no feelings for the suffering of others .

她对病人没有任何同情心。

She showed no compassion for her patients .

皮尤的报告和过去的研究发现，美国父母对子女的期望都差不多，希望他们健康快乐，诚实有道德，富有爱心和同情心。

American parents want similar things for their children , the Pew report and past research have found : for them to be healthy and happy , honest and ethical , caring and compassionate .

与寿命正常的女性相比，寿命长久的女性也更有可能富有同情心、乐于与人合作。

Long-living women are also more likely to be sympathetic and cooperative than women with a normal life span .

他对她激不出一点同情心。

He could not get up an atom of sympathy for her .

她作为小说家的实力在于她的洞察力和同情心

Her strength as a novelist lies in her perceptiveness and compassion .

如果她需要和人聊聊，我会带着同情心倾听她的苦衷。

I 'll offer her a sympathetic ear if she needs to talk .

他是一个有同情心的人。

He is a sympathetic person .

她是一个有同情心的人。

She is a compassionate person .

她形容他善良、热情、富有同情心，还有一双最为顽皮的闪闪发亮的蓝眼睛

She describes him as kind , warm , compassionate , with the most naughty twinkly blue eyes .

例句如果你需要一个有同情心的倾听者，那你应该去找亚历克斯。他是一个很好的倾听者。

If you need someone to listen with a sympathetic ear , you should ask Alex - he 's a great listener .

这只耗子不讲道义，没同情心，无所顾忌，不顾他人，没有品德，没有啮齿类动物的仁慈心肠，从不会良心不安，毫无高尚情感，没有友情，什么好的地方都没有。

The rat had no morals , no conscience , no scruples , no consideration , no decency , no milk of rodent kindness , no compunctions , no higher feeling , no friendliness , no anything .

Kind意思是宽大的、心的、好的、同情心的或是乐于助人的天性、雅的、慈的和温柔的。

KIND means forgiving , warm-hearted , friendly , of a sympathetic or helpful nature , gentle , merciful , and tender .

这篇论文是基于Ryan和NettaWeinstein的早期研究而作，NettaWeinstein，德国汉堡大学的心理学家，其他研究显示，当人们接触自然是会变的更有同情心，更大方。

The paper builds on earlier research by Ryan , Netta Weinstein , a psychologist at the University of Hamburg , Germany , and others showing that people are more caring and generous when exposed to nature .

每个人进行简短发言后，由专门小组进行提问（我喜欢把自己看做节目中的莎伦奥斯本（sharonosbourne）严厉但富有同情心），然后由观众决定谁应该接受纾困，谁将被放弃。

They would each give a brief presentation and then be grilled by a panel . ( I like to see myself as its Sharon Osbourne tough yet compassionate ) . Viewers would then decide whom to bail out and whom to abandon to the receivers .

同情心是不可忽视的直觉。

Compassion is a gut instinct that should never be ignored .

某人的同情心和分享的态度将赢得你的心。

Someone 's caring and sharing attitude can win your heart .

出于同情心我不逼债了。

Moved by compassion , I didn 't press for payment .

你对一个小妾都这么有同情心，我很感动。

I 'm moved at your compassion for a mere concubine .