合格

对合格的商务英语教师的需求日益增长。

There is a growing need for qualified teachers of Business English .

迫切需要合格教师。

There is an urgent need for qualified teachers .

我不是一个合格的曲棍球手。

I didn 't cut the mustard as a hockey player .

我真不指望第一次就能合格。

I 'm not really expecting to pass first time .

她现在是完全合格的教师。

She was now a fully fledged member of the teaching profession .

他大有可能考试合格。

He 's in with a good chance of passing the exam .

要是他想合格，就必须集中精力。

He needs to get his act together if he 's going to pass .

她的工作不合格。

Her work is not up to standard .

合格分数是多少？

What 's the pass mark ?

工作条件欠佳导致各校大量合格教师不断流失。

Poor working conditions have led to a steady haemorrhage of qualified teachers from our schools .

合格完成此课程者将获得社会福利工作文凭。

Satisfactory completion of the course will lead to the award of the Diploma of Social Work .

学校不会接受任何学生质量不合格的作业。

A school would not accept low-quality work from any student

合格分数设定为百分制的50分。

The pass mark is set at 50 per cent .

在比利时只有资质合格的医生才能从事非传统医学工作。

In Belgium only qualified doctors may practise alternative medicine

这门学位课程经电气工程师学院鉴定完全合格。

This degree programme is fully accredited by the Institution of Electrical Engineers .

有几家火爆的海滨浴场被查出不适于游泳，但是去年政府却宣布他们合格。

Several popular beaches were found unfit for bathing although the government passed them last year

他的表演不合格。

His performance was not up to par

乔治·格兰杰开办了一个保健中心，我知道他正在物色合格的职员。

George Granger has started a health centre and I know he 's looking for qualified staff

一些明显不合适，可以马上排除。另一些则勉强合格。

Some were obviously unsuitable and could be ruled out at once . Others were borderline cases .

鲍勃体检不合格。

Bob failed his physical

他驾照考试合格使大家很惊奇。

He amazed everyone by passing his driving test .

经检查，产品质量[品质]合格。

Examination confirmed that the quality of the products was up to specification .

产品合格。

The product is up to standard .

他教英语是合格的。

He is qualified to teach English .

计量器须校对合格才可出厂。

Measuring instruments must be calibrated before leaving the factory .

我们都认为他是一名合格的教师。

We all account him a qualified teacher .

他是一位非常合格的喷气式飞机驾驶员。

He was a highly competent jet pilot .

每类指标数列对其他两类指标数列所提供的资料或给予支持，或证明其合格性。

Each type of indicator series serves to qualify or to support the information or evidence supplied by the other tow categories .

玛格丽特有学烹调的才能，如果受过适当的训练，她应该能成为合格的厨师。

Margaret had a natural aptitude for cooking and , with proper training , should be able to make the grade as a qualified chef .

因为提前录取是有约束力的,所以学校可以招收合格的学生，招生委员会也可以选择对学校有特殊需求的学生,并能确保这些学生会到校。

Early decision , since it 's binding , allows schools to fill their classes with qualified students ； it allows admissions committees to select the students that are in particular demand for their college and know those students will come .