司中

他们查考登记的族谱，却没有找到自己的名字，所以他们由司祭中被革除了。

These sought their writing in the record , and found it not : and they were cast out of the priesthood .

RP-HPLC法测定复方曲尼司特片中硫酸沙丁胺醇的含量

Determination of Salbutamol Sulfate in Compound Tranilast Tablets by RP-HPLC

盐酸帕洛诺司琼注射液中异构体含量的NP-HPLC测定

Determination of ( R , S ) - Isomer in Palonosetron Hydrochloride Injection by NP-HPLC

早餐司康饼中的橄榄与辛克莱巧克力呢？

and the Olive and Sinclair chocolate in this morning 's scone ?

我司是做中高档内衣，泳衣的。

We produce swimwear , lingerie , pyjamas , vest and thermal wear etc.

目的建立盐酸托烷司琼原料中的有关物质的检测和控制方法。

OBJECTIVE To establish a method for the control of related substances in Tropisetron hydrochloride .

孟鲁司特治疗中重度成人异位性皮炎的随机、双盲、安慰剂对照研究

Montelukast treatment of moderate to severe atopic dermatitis in adults : A randomized , double-blind , placebo-controlled trial

通过这三种语用学理论，本文详细地分析了从法律文本和司法语篇中攫取的具体实例。

Many concrete examples extracted from legal texts and legal discourses are analyzed in details through the three principles .

建立盐酸格拉司琼原料中多种有机溶剂残留量的分离测定方法。

A headspace gas chromatography method for separating and determining various kinds of residual organic solvents in granisetron hydrochloride was established .

至于祭肉，司祭家中，凡是男人都可以吃，应在圣处吃：这是至圣之物。

Every male of the priestly race , shall eat this flesh in a holy place , because it is most holy .

本文剖析了节电产品市场和英福特儿司反在中邦相闭业务的收铺状况。

This dissertation analyzed the market of energy-saving products and the evolution that InfoTech Essential Inc had procured in relational field in China .

将货品所用之虚假商品说明或伪造商标除去，然后按照法庭或裁判司在命令中指定之方法及条件将货品处置；

Any false trade description or forged trade mark applied to the goods be obliterated and thereafter the goods be disposed of in such manner and subject to any such condition as the court or magistrate may specify in the order ;

我们将绝对履行与贵司模具制造合约中的任何承诺。

We will coherently carry out all commitments stipulated in mould making contract or agreement .

贵司在市场开发中遇到的最大障碍是什么？除了价格之外呢？

What is the most difficult for your company to develop the market ? Besides price ?

贵司所传文件中有些我司无法打开，建议忽略这些文件，请确认。

There are some files we can 't open them , Propose to ignore these files , Pls confirm .

让大家对通政司在明代历史中起到的作用有更深的了解。

It provides a deepening understanding of the role played by the office of transmission in the history of the Ming dynasty .

我司在此次投标中均依据本技术规范书和国家现行标准和规范，未使用替代标准，所依据标准详见《火灾自动报警系统技术方案》。

During this bidding action , our company never utilizes the alternated standard but the national current standard and specification as well as this technical specification .

能作为挚爱耶稣、教会和牧灵工作的司铎弟兄们中的一员，为我是多么美妙的一件事情！

How wonderful it is for me to be in the company of Catholic priests who passionately love Jesus , the Church and their vocation to the priesthood !

目的：对头孢哌酮/舒巴坦联用左氧氟沙星与亚胺培南/西司他丁治疗中重度下呼吸道感染的两种疗法进行最小成本分析。

Objective : To conduct a cost-minimization analysis of cefoperazone / sulbactam with levofloxacin vs imipenem / cilastatin in the treatment of patients hospitalized with mediated or severe lower respiratory tract infections .

头后，反在研讨闭于运营威宽险海外外现状的基本上，人们降出了电力上市儿司反在运营中所里临的各类威宽险。

First of all , based on the status quo at home and abroad about operating risk , we bring forward that power listed company will face different operating risks in different operating circumstance .