单纯词

从构词类型看，可分为叠字叠音单纯词（A1A1）和叠词重叠式合成词（A2A2）两类，区分时可利用本证、旁证、训诂材料。

In view of word-formation , we can classify them as single-morpheme words of character / syllable-reduplication ( A1A1 ) and word-reduplication compound words ( A2A2 ) . In differentiating them , we can use materials of original evidence , circumstantial evidence and gloss .

汉语外来词能够形成单纯词、合成词。

Chinese foreign words can cause simple words , compound words .

其次对动词性方言词语中单纯词的语义系统进行了研究，并对连绵词进行了一定的探讨。

Second , makes a study of the semantic system of simple words .

根据词的不同内部结构，可把苗语的词汇分为单纯词和合成词两种。

Like other languages the Miao language consists of single words and compound words .

词化程度高低的四个级别分别是单纯词、派生词、合成词和短语。

The scale of lexicalization rates as : monomorphemic word , derivative , compound and phrase .

《汉书》应劭注双音词有单纯词、重言词和合成词三类。

Double syllabled words can be divided into three kinds-single words , compound words and speech-stressed words .

钢琴演奏中的分寸感并不是一个孤立的单纯词，而是融会了哲学、美学的色彩综合而成的复合词。

Proper limit of piano performance is not an isolated word , but the combination of philosophy and esthetics .

新词语的类型主要有单纯词、合成词、字母词和数字词。

New words and expressions are the main types of simple words , compound words , letters and numbers .

由一个语素构成的词是单纯词，由两个或两个以上的语素构成的词叫合成词。

A morpheme constitutes a simplex . A word consisted of two or more than two morphemes is called the compound word .

从构词上看，复音动词大多数是合成词，单纯词的数量很少。

As for the word formation , those polysyllable verbs mostly are compound words , and few of them are simple words .

按照单词内部的语素结合方式，感觉形容词可以分为单纯词、派生词和复合词。

According to the combination methods of morpheme , sensory words can be divided into simple words , derivative words and compound words .

按照内部结构形式，现代汉语词可以分为两大类，单纯词和合成词。

According to the internal construction , the modern Chinese word can be classified into two big classes : simplex and compound word .

经分析可知：三音节词语包括了三音节词与语两大类，从构词方法来看，三音节词有单纯词，也有合成词。

Trisyllables include trisyllable words and trisyllable phrases . In terms of word formation , trisyllable words consist of single-morpheme words and compound words .

双音单纯词只是依靠语音上的关系来表达一定的意义，在结构上没有什么规律可循。

Simplex words have just pure sound dependence on the relation of the speech to express certain meaning . There is no regulation to be followed on the structure .

从语法功能上讲，单纯词和可以充当句子的主语、谓语、宾语、状语、补语等句子成分。

Speaking of the grammatical function , the single morpheme words " he " could act as the subject , the predicate , the object , the adverb , the complement .

综合考虑查询词出现频数、中心短语连续同现的权值信息及待选文本长度，克服了单纯词匹配方法的不足，实际测试表明该方法是可行的。

The sequence and weight of single word , center phrase and the length of selected text are comprehensively considered , and the experimental results show that this method is feasible .