单干户
dān ɡàn hù
- 名a peasant family still farming on its own after agricultural cooperation
单干户 单干户
-
[a peasant family still farming on its own after agricultural cooperation] 原指没有参加农业合作社的个体农户,与个体手工业者。现在常用来比喻愿意单独工作,不想与人合作的人
-
在这几年的科研工作中,他一直是个单干户,没有和别人合作
-
我是单干户&只有我一人，没有别人。
I run the business as a one-man band just me and no one else .
-
农业生产合作社，在生产上，必须比较单干户和互助组增加农作物的产量。
In production the agricultural producers ' co-operatives must achieve higher crop yields than the individual peasants and mutual-aid teams .
-
决不能老是等于单干户或互助组的产量，如果这样就失败了，何必要合作社呢？
Output must not remain at the individual peasant or mutual-aid team level , for that would mean failure ; what point , then , in having co-operatives at all ?