北方地区

雪雕艺是北方地区部分国家冬季里的一项重要活动。

The exhibition of snow sculpture is an important event in the winter of country domain part in northern territory .

截至今年3月，南水北调工程已累计向北方地区调水400多亿立方米。

As of March , the South-to-North Water Diversion Project had transferred over 40 billion cubic meters of water to the northern areas .

这个国家的北方地区发生了反对政府的叛乱。

The north of the country rose in rebellion against the government .

北方地区患者多感染C基因型（83.62%）/C2亚型（90.32%）。

Genotype C ( 83.62 % ) and sub-type C2 ( 90.32 % ) were predominant in northern China .

尘蜡、屋尘，鱼是北方地区AD患者最常见的变应原。

Mites , house dust and fish were most commonly seen allergen in AD from Northern China .

麦克莱恩也是私募股权公司albanycapital董事长，该公司正在中国北方地区募集新投资。

Mr McLean is also chairman of Albany capital , a private equity company seeking new investments in northern China .

改性PE软管是近几年在我国北方地区发展起来的低压管道灌溉中广泛使用的一种输水管材。

The IFPP is used widely to convey water in the low pressure pipe irrigation system which has been developed in the north districts of China in recent years .

本文对我国南北方地区采用的大中型U形渠，从设计、施工和多年来运行的结果进行了总结。

In this paper , the use of large and middle U-shaped canals widely applied in North and South China has been reviewed from design , construction and operation effect .

老孙家羊肉泡馍（LaoSunJiaMutton&Bread）在中国中部及南部都是知名品牌，但在北方地区却知者甚少。

Lao Sun Jia Mutton & Bread , another food brand , is famous in central and southern China , though its name is seldom heard in the north .

目的探讨我国北方地区汉族人载脂蛋白B（apoB）基因EcoRⅠ、MspⅠ多态性与冠心病的关系。

Objective To investigate the association between EcoR ⅰ & Msp ⅰ of apoB gene polymorphisms and CHD in Han nationality from northern China .

目的研究北方地区葡萄糖－6－磷酸脱氢酶（glucose－6－phosphateDehydrogenase，G6PD）基因突变类型、基因突变与人口变迁。

Objective To study the types of glucose6phosphate dehydrogenase ( G6PD ) gene mutation in North China and to find the relationship between the mutations and population emigrants .

应用PCR-SSP技术对北方地区50例白血病患者和60名健康对照者进行KIR基因的检测和分析。

The KIR genotype of 50 patients with leukemia and 60 healthy controls in northern . Hans were analyzed by PCR-SSP .

【方法】采用表型数值分类、16srDNAPCR-RFLP分析和BOX-PCR指纹图谱分析的方法对北方地区的甘草根瘤菌进行表型、遗传多样性分析。

【 Method 】 Twenty isolates from Glycyrrhiza spp. were characterized by numerical taxonomy , 16S rDNA PCR-RFLP analysis and BOX-PCR fingerprinting to describe the phenotypic and genetic diversity .

淡色库蚊（Culexpipienspallens）是班氏丝虫病和流行性乙型脑炎等疾病的重要传播媒介，广泛存在于我国北方地区。

Culex pipiens pallens is one of important media to transmit Filariasis due to Wuchereria bancrofti and epidemic encephalitis B and so on which is widely found in northern China .

介绍了华北油田引进的CNG加气站，并由此对我国北方地区CNG加气站设备选型进行了分析。

In this paper , the CNG filling station imported by Huabei Oil Field is introduced and the selection of the type of the CNG filling equipment for the northern part of China is analyzed .

利用NCEP再分析资料以及台站观测资料，对可能影响2003年春季我国北方地区沙尘天气异常的气候与环境背景进行了分析。

By using NCEP reanalysis data and station observational data , the climatic and environmental background which may be responsible for the weak spring sandstorm activities for 2003 has been investigated .

总结了极端高温气候下北方地区沥青路面典型破坏特征，获得了基质沥青、SBS、CMA结（混）合料极端高温条件下的车辙因子、蠕变劲度、动稳定度和抗剪参数。

The typical damage features of north asphalt pavement which suffer extreme high temperature climate have been summarized . The rut factor , creep stiffness , dynamic stability and shear parameter of base asphalt , SBS and CMA binders and mixtures were obtained .

用南方和北方地区六个流域的93次实测洪水资料对模型进行了检验，结果表明，地貌IUH计算的洪峰流量的合格率达到80%以上。

93 flood events from 6 basins of Southern and Northern region are tested by comparing the observed runoff with the calculated one .

文冠果（XanthocerassorbifoliaBunge）是中国北方地区特有的木本油料植物，仅一属一种，并具有很高的药用价值和观赏价值。

As the proper oil plant to north China , Xanthoceras sorbifolia Bunge has great officinal and ornamental value as well , but it belongs only one species in one genus . The flower of Xanthoceras sorbifolia Bunge is polygamous .

该文通过对1978年以来的TOMS气溶胶指数分析，揭示出我国北方地区沙尘气溶胶的时空分布特征和长期演变规律，并结合地面辐射资料分析了沙尘气溶胶对太阳辐射的影响。

Based on the analysis of TOMS historical aerosol index data , the spatial and temporal distribution and its trends are studied carefully . The influence on solar radiation of dust aerosol is analyzed using the meteorological observation of radiation and TOMS aerosol index .

1996、1997年，在北方地区首次利用420m2塑料大棚土池，放养大眼幼体49.5万只，进行培育大规格幼蟹试验。

During 1996 and 1997 , 495 thousand megalopa larvae were cultured in earth pond whose area was 420 square metre under plastic shade , in order to rear large sized juvenile crab .

中国北方地区主要树木的气候生产力研究

Climatic productivity of main tree species in North Region of China

中国北方地区近50年来气温变化特征及其突变性

Change Characteristics of Temperature in North China since Recent 50 Years

北方地区先后程度不同的开始了游牧经济之路。

Have different degrees of northern nomadic economy began the road .

浅谈复合外墙体在北方地区的应用

Elementary introduction to application of composite exterior wall in northern region

北方地区空气干燥，雨水相对较少，气候寒冷。

The climate is dry , cold and has little rain .

北方地区基土标准冻深的预报

The prediction of standard frost of foundation soil in northern area

北方地区两种产流预报模型的应用与比较

Application and comparison of two runoff producing models in north region

北方地区斑点叉尾鱼回人工繁殖技术

The Artificial Breeding of Cannel Catfish on the North Region

国外肺通气功能指标预计值在我国北方地区的适用性

Applicability of Predictive Values for Pulmonary Function for Westerners in Northeast China