加拿大历史

是加拿大历史中某些著名艺术作品的灵感源泉七人画派深受

were the inspiration for some of the most famous art in Canadian history , the Group of Seven were very inspired

这片美不胜收的北方森林是加拿大历史中某些著名艺术作品的灵感源泉，七人画派深受这片景观影响，

And these incredibly beautiful boreal forests were the inspiration for some of the most famous art in Canadian history , the Group of Seven were very inspired by this landscape ,

加拿大历史地理课的作业是阅读一篇文章，回答相关问题。

In Social Studies , they need to read an assignment and work on some questions .

而我即将就读的这个大学是加拿大历史最悠久、规模最大、备受尊敬的高级学府之一的事实更是加剧了我的不安。

My anxiety was only amplified by the fact that the university I was about to enter was one of the oldest , largest and most respected institutions in the country .

七十年代是加拿大历史上重要的时期，多元文化社会特征的确立和公民教育改革的开展使加拿大开始了自我发展的新阶段。

The 1970s is an important historical period in Canada , in which multicultural social characteristics are established and citizenship educational reform makes Canada step onto a new stage for self-development .

相反，在加拿大，历史上大约40%的请求来自企业，大约30%来自私人。

In Canada , by contrast , about 40 per cent of requests have historically come from business compared with about 30 per cent from private individuals .

加拿大的历史、国情和民俗与中国有很大的不同，其警察制度和经费保障制度与我国也不同。

The Canadian history , country condition and folk-custom are quite different from China , and so do the police system and the protection system of its funds .

加拿大城市规划历史简介

A Brief Introduction to the History of Canadian Urban Planning

这是加拿大新闻工作者历史上的第一次，也是对新闻最高规则的侮辱。

This is a first in Canadian journalistic history and an outrage of the highest order .

安德莱斯库的胜利被誉为加拿大最具历史意义的体育胜利之一。

Andreescu 's win is being celebrated as one of Canada 's most historic sporting wins .

农场中的博物馆：加拿大农业博物馆历史发展与管理体制研究

Museum in the Farm : Research on the History , Development and Management System of Canada Agriculture Museum

对多元文化主义政策出台背景和原因进行研究，有利于我们加深对该政策的理解，也许还会对我们理解加拿大过去的历史有一点启发。

The study about the background and reasons is propitious to interpret the policy and may help us to re-understand the history of Canada .

图腾柱是西北沿岸印第安人文化最突出、最引人注目的浓缩象征，也是加拿大宝贵的历史文化遗产。

Totem poles are the most prominent and noticeable concentrated symbol of the Northwest Coast Indians and are the precious historical and cultural heritage of Canada .

论加拿大双语问题的历史、现状与趋势

On the history , present situation and the trends of bilingual problems in Canada

加拿大经历了国家历史上最温暖的冬天和春天。

Canada experienced its warmest winter and spring .

加拿大矿业政策的历史沿革

Historical development of canada 's mining policies

试论加拿大双语制的历史成因和现状

Discussion on the Bilingualism in Canada

《加拿大司法制度的历史，现状及基本特征》，兰州大学学报1993年3期。

" Canada Legal system History , Present situation And Basic Characteristic ", Journal of Lanzhou University , 3 issues 1993 .

本文的前言对加拿大的种族主义历史背景作一个简介，以便读者对后面的了解。

The introductory part is a brief review of the racialism backgrounds in Canada in order that the readers could understand the latter parts .

这是一部以19世纪加拿大为背景的历史小说，女主人公格雷斯以同西蒙医生交谈的方式回顾了自己的一生。

It was a historical novel about Canada in nineteenth Century . The heroine Grace reviewed her life by talking to a doctor whose name was Simon .

首先对加拿大文学的发展历史进行梳理，阐述了生存情节是加拿大文学创作中历久弥新的母题。

To begin with , it traces the development of Canadian literature history , to illustrate that the survival complex is the recurring motif in Canadian literature .

加拿大联邦制是建立在加拿大历史、地理、经济、民族、宗教等多样性的基础之上的。早期加拿大联邦制以强调中央立法议会作用和加强中央集权为特点。

Canadian federalism that was established on the basis of the diversities of its history , geography , economy , nationality and religion was characterized by emphasizing the function of central legislature and strengthening the centralization at the early stage .

1867年加拿大自治领的建立，是加拿大历史上的一个重要的政治事件。

The Dominion of Canada was founded in 1867 , which was an important political event and governing principle in Canada history .

我一点都不排斥加拿大人民，并且很尊重加拿大的历史及文化，还参观瞻仰了蒙特利尔、多伦多及渥太华等地一些有名的博物馆。

I have nothing against Canadian people , and I do show respect for the Canadian history and culture , ive visited and admired some nice museums in montreal , toronto , and ottawa .

加拿大英语诗歌在一定程度上是由加拿大独特的历史背景在不同方面对诗人的人文思想和想象力视角结构的影响中形成的。

English-Canadian poetry has been shaped by a unique set of historical conditions and social developments in Canada that have affected the structure of its imaginative visions and humanistic ideology .

草原小说在加拿大文学史上占有举足轻重的地位，它的出现结束了加拿大的历史浪漫文学，奠定了其现实主义文学基础。

Prairie novels occupy an important place in the history of Canadian literature . They broke the long tradition of historical romance and laid foundation for the country 's literature in the realistic mode .