加利利

雅各和他的兄弟圣约翰是加利利海的渔夫，是最早受耶稣感召的门徒。

He and his brother John were fishermen on the Sea of Galilee and were among the first disciples1 to be called .

在加利利西部马诺特洞穴（ManotCave）发现的化石是2008年出土的，经过了多年严谨的分析。研究结果由一个多国科学家组成的科研小组于周三发表在《自然》杂志上，他们的领队是特拉维夫大学的伊斯拉埃尔·赫什科维茨（IsraelHershkovitz）。

The discovery in Manot Cave in western Galilee , made in 2008 and subjected to years of rigorous analysis , was reported on Wednesday in the journal Nature by an international team of researchers led by Israel Hershkovitz of Tel Aviv University .

KfarKedem游乐园模仿古代加利利人的生活，该游乐园的运营商Hoshaya却紧跟时代潮流，它让游客能够在骑着毛驴时查阅电子邮件、在Facebook页面上发布照片。

Hoshaya , which operates the Kfar Kedem recreational attraction ( which simulates life in ancient Galilee ) , will now propel itself into the modern age and allow visitors to check their email and post photos on their Facebook pages while riding donkeys .

他们当中是否有撒马利亚人和加利利人呢？

Was the group made up of both Samaritans and Galileans ?

耶稣和他的门徒再回去加利利。

Jesus and His disciples were again heading back to Galilee .

但也有的说，基督岂是从加利利出来的吗。

But some said , Shall Christ come out of Galilee ?

第三天，加利利的迦拿有一家人娶媳妇，设宴庆贺。

On the third day there was a wedding at Cana-in-Galilee .

你且去查考，就知道没有申言者是出于加利利而兴起的。

Search and see that no prophet arises out of Galilee .

伯赛大-坐落在加利利海的东北边。

Bethsaida-Located on the northeast shore of the Sea of Galilee .

你是加利利人，再次向我显现。

Thou Man of Galilee , O wilt Thou live again .

弥赛亚岂是从加利利出来的吗？

Who says the Messiah is supposed to come from Galilee ?

这在加利利的一个小城迦拿发生。

This happened in a small town of Cana in Galilee .

耶稣在加利利的迦南行了这个第一次的神迹。

Jesus performed this first miracle in Cana in Galilee .

我怎么没有在加利利的衙门见到你呢？

Haven 't I seen you in the company of the galilean ?

我们继续跟随耶稣传道的足迹，这次往北走回加利利。

We are following the footsteps of Jesus during His earthly ministry .

这人是个加利利人是不是？

This man is a galilean , is he not ?

这是他在加利利时讲的。

This parable was told while he was in Galilee .

他就离了犹太，又往加利利去。

He left Judaea , and departed again into Galilee .

加利利夜海翻腾蓝色波浪。

When the blue wave rolls nightly on deep Galilee .

加利利海之前都不是什么好地方。

There is no well before the sea of galilee .

于是耶稣在加利利的各会堂传道。

And he was teaching in the synagogues of galilee .

加利利海突然风浪大作是对门徒的考验。

The sudden storm on the Sea of Galilee was the disciples'test .

基督又再从加利利长途跋涉走到耶路撒冷。

Once again Christ had traveled a long way from Galilee to Jerusalem .

一个加利利人？你是说谁？

A galilean ? Who are you talking about ?

过了那两天，耶稣离了那地方，往加利利去。

Now after two days he departed thence , and went into Galilee .

加利利的属于或有关加利利及加利利人的。

Of or relating to Galilee or its people .

他在加利利还的游泳行为让共和党人唏嘘不已。

His dip into the Sea of Galilee brought headshaking from other Republicans .

约四3他就离开犹太，又往加利利去。

Jn . 4:3 He left Judea and went away again into Galilee .

即便是约瑟，如耶稣面对危险退到加利利。

Even Joseph with Jesus retreats in the face of danger to Galilee .

他撤退到加利利，因为他听说，约翰进了监狱。

He retreated to Galilee because he had heard that John had gotten arrested .