加勒比共同体

加勒比共同体成员国财政部长常设委员会

Standing Committee of Ministers of Finance of CARICOM Members States

加勒比共同体和中美洲地峡各国间部长级会议

Ministerial Conference between CARICOM and the Countries of the Central American Isthmus

加勒比共同体主管科技部长常设委员会

Standing Committee of Ministers Responsible for Science and Technology in the Caribbean Community

这次高级别会议是在加勒比共同体国家提议下举行的。

CARICOM countries made this high-level event happen .

拉加经委会/加勒比共同体/妇发基金加勒比分区域第四次世界会议筹备会议

ECLAC / CARICOM / UNIFEM Caribbean Subregional Meeting preparatory to the Fourth World Conference

联合国系统和加勒比共同体代表大会；

General meeting between representatives of the United Nations system and the Caribbean community ;

设立加勒比共同体紧急救灾反应机构政府间协定

Inter-Governmental Agreement establishing CARICOM Disaster Emergency Response Agency

加勒比共同体政府首脑会议闭会期间会议；

Intersessional meeting of the conference of heads of government of the Caribbean community ;

加勒比共同体粮食增产年；

Year of CARICOM increased food production ;

加勒比共同体海洋科学网

Caribbean Community Ocean Sciences Network

加勒比共同体和共同市场

Caribbean Community and Common Market

加勒比共同体-古巴联合委员会

Caribbean Community-Cuba Joint Commission

2010年02月22日首届墨西哥-加勒比共同体首脑会议21号下午在墨西哥东南部城市坎昆开幕。

2010-02-22 The first Mexico-Caricom Summit opened on Sunday ( Feb.21 ) afternoon in Mexico 's southeastern city of Cancun .

会议显著提高了对心脏病、糖尿病、癌症和慢性呼吸系统疾病的重视程度，我为此要向加勒比共同体表示感谢。

I thank CARICOM for an initiative that has significantly raised the profile of heart disease , diabetes , cancer , and chronic respiratory diseases .

拉美和加勒比国家共同体的成立，充分表明拉美正在积极推进拉美独立运动先驱们倡导的团结协作、共同发展的梦想。

The establishment of the Community of Latin American and Caribbean States fully testifies to the vigorous efforts made by Latin America to realize the dream of unity , coordination and common development championed by the pioneers of the Latin American independence movement .

中国与拉丁美洲及加勒比地区国家举行的论坛包括33个拉美及加勒比国家共同体成员国。

gless . " The forum between China and Latin American and Carribean countries includes the 33 member nations of the Community of Latin American and Caribbean States .