劝告

她的母亲不在身边，无法向她提出劝告。

Her mother was away and couldn 't advise her .

KEY称这个研究结果，还不足以劝告公众痛下决心改变饮食习惯，让他们以后均衡饮食。

However , Mr Key said the findings were not yet strong enough to advise the public to make dramatic changes to the way they eat as long as they are following an'average balanced diet ' .

他被劝告减少饮酒。

He was advised to reduce his alcohol consumption .

你为什么不听我的劝告？

Why didn 't you follow my advice ?

我们不能不考虑他们的劝告。

We cannot afford to ignore their advice .

你要是听我的劝告，就不要再和他有什么瓜葛。

If you take my advice you 'll have nothing more to do with him .

你若不听我的劝告，保管你会后悔的。

If you don 't take my advice , you 'll regret it , I promise you .

他不顾医生的劝告自行出院了。

He discharged himself from hospital against the advice of doctors .

该文劝告女性不要再对丈夫和牧师低三下四。

The essay exhorts women to cast off their servitude to husbands and priests

我真希望自己当时听从了别人的劝告，没去做手术。

I wish I 'd listened to the people who warned me against having the operation

出租车司机协会劝告那些工作时长不受限制的会员不要疲劳驾驶。

The taxi drivers ' association is urging its members , who can work as many hours as they want , not to overdo it .

他听从医生的劝告戒烟了。

He took the doctor 's advice to give up smoking .

他的律师劝告他什么也不要做。

His lawyer counselled him to do nothing .

我多次劝告，他都置若罔闻。

I cautioned him many times but he paid no heed .

你的劝告对我大有帮助。

Your advice was a great help to me .

我已给他劝告了，希望他可以由此受益。

I gave him my advice ; I hope he may profit thereby .

我们所有的劝告都无用。

All our persuasion was of no use .

我说这话的用意，只是想劝告他一下。

I said all that just to give him some advice .

她全然不听朋友们的劝告。

She shut her ears to all the advice of her friends .

听从长辈们的劝告吧。

Listen to the counsel of your elders .

我劝告她开车要小心。

I urged her to drive carefully .

她低声作劝告。

She breathed her advice softly .

她不顾我们的一再劝告。

She disregarded our repeated exhortations .

我违背了你的劝告。

I acted against your advice .

相反，如果你肯听从我的劝告，你会发现对你来说，这比八个八十块钱还要值钱呢！

On the contrary , if you will but follow my advice , you will find it worth more than eight times eighty dollars to you .

她听从了老师的劝告。

She took the teacher 's advice .

优秀的情感和责任劝告她控制住自己任性的情绪。

Good sense and duty counseled her to control her wayward spirit .

他们听从了他的劝告，撤销了原计划

They accepted his advice and rescinded the original plan .

我听从医生的劝告，把烟戒了

I heeded my doctor 's advice and stopped smoking .

光有外资显然不够，只是劝告人们进行改革也不行。

Foreign funds alone are clearly not enough , nor are exhortations to reform .