利口酒

我喜欢先把这种食物在利口酒里浸泡几分钟再端上桌。

I like to macerate the food in liqueur for a few minutes before serving

为了帮助消化，不妨到TascadoChico那同样狭小、朴素和拥挤的空间内，来一杯樱桃酒（ginja）（4欧元），一种葡萄牙出产的樱桃味利口酒。

For a digestive , try a cup of ginja ( 4 euros ) , a Portuguese cherry liqueur , in the equally small , rustic and jam-packed confines of Tasca do Chico .

法国利口酒和烈酒集团人头马君度（RémyCointreau）发出预警，由于欧洲经济的不确定性和中国销量的急剧减少，集团全年营业利润将至少下降20%。

French liqueurs and spirits group R é my Cointreau has warned that full-year operating profits will fall at least 20 per cent from the twin effects of economic uncertainty in Europe and a sharp slowdown in sales in China .

法国利口酒和烈酒集团人头马君度（RémyCointreau）发出预警，由于欧洲经济的不确定性和中国销量的“急剧”减少，集团全年营业利润将至少下降20%。

French liqueurs and spirits group R é my Cointreau has warned that full-year operating profits will fall at least 20 per cent from the twin effects of economic uncertainty in Europe and a " sharp " slowdown in sales in China .

在这里来一杯招牌的布莱基咖啡（以爵士鼓手阿尔特·布莱基[ArtBlakey]的名字命名），它混合了浓缩咖啡、萨隆诺杏仁、咖啡蜜（Kahlúa）、樱桃利口酒、尊美醇威士忌（Jameson）、红糖和牛奶（29库纳）。

Order a signature Blakey 's coffee ( honoring the drummer Art Blakey ) , which combines espresso , Amaretto di Saronno , Kahl ú a , cherry liqueur , Jameson , brown sugar and milk ( 29 kunas ) .

此外，中国还有着种类繁多的利口酒和红酒。

China also has quite a variety of liquors and wines .

他想用咖啡利口酒把自己给点着吗？

He 's gonna light himself on fire with coffee liqueur ?

由各种各样的带有水果汁的浪姆酒和杏味利口酒混合而成的酒。

Several kinds of rum with fruit juice and usually apricot liqueur .

您要不要来点利口酒来结束这餐饭？

Would you like a liqueur to complete your meal ?

茴芹种子利口酒，有欧亚甘草味。

A liqueur flavoured with anise seed , giving a licorice flavour .

首先由法国本笃会的僧侣制成的利口酒。

A French liqueur originally made by Benedictine monks .

用苦艾和茴芹作香料制成的绿色烈性利口酒。

Strong green liqueur flavored with wormwood and anise .

以香草和可可豆作原料的甜的利口酒。

Sweet liqueur flavored with vanilla and cacao beans .

加上香草或利口酒的蛋黄沙司。

Custard sauce flavored with vanilla or a liqueur .

里面含真利口酒的精制巧克力。

Fancy chocolates , with real liqueurs inside .

以葛缕子籽或孜然芹果为香料制成的利口酒。

Liqueur flavored with caraway seed or cumin .

不同澄清剂对石榴利口酒澄清效果的研究

Clarification effect of different clarificants on pomegranate liqueur

香甜的绿色或白色的有薄荷味的利口酒。

Sweet green or white mint-flavored liqueur .

国内外利口酒的生产现状及生产方法

Current Status and Methods of Liqueur Production

它也是利口酒的调味品。

It is also flavoring Cointreau liqueur .

尔亚苦味野樱桃树，其汁酿黑樱桃利口酒。

Dalmatian bitter wild cherry tree bearing fruit whose juice is made into maraschino liqueur .

苦艾是酿制各类利口酒的基本成分。苦艾酒就是其中主要一种。

Wormwood is an essential ingredient in various liqueurs , of which Absinthe is the chief .

放少量利口酒的小玻璃杯（饭后）。

A small glass for serving a small amount of liqueur ( typically after dinner ) .

墨西哥产的带有咖啡味道的利口酒。

Coffee-flavored liqueur made in Mexico .

还有黑莓利口酒

and a little blackberry liqueur .

非常相近的，同样有一款可可，苦艾和柑橘利口味的叫做彩虹的利口酒。

Confusingly enough , there was also a liqueur named pousse-cafe flavoured with cacao , anisette and curacao .

实际上，桑格利亚汽酒是从红酒，水果，苏打水，橘子利口酒和白兰地中得来的。

Sangria is typically created from red wine , fruit , soda water , orange liqueur and brandy .

在这种情况下，我们同时在这一经典的配方里添加水果酱和与之相配的口味果料类利口酒。

In this case we add both a fruit puree and a matching-flavoured fruit liqueur to this classic recipe .

用由李子或桃子或杏和苦的杏仁作香料制成的白酒和白兰地制成的甜利口酒。

Sweet liqueur made from wine and brandy flavored with plum or peach or apricot kernels and bitter almonds .

餐后提供的饮料（尤其是小心灌注的为了分层保存的几种利口酒）。

Small drink served after dinner ( especially several liqueurs poured carefully so as to remain in separate layers ) .