分解检查

政策上的，人员上的，监查系统都被分解检查。

Policy , staff , surveillance have all been overhauled .

分解检查单：怎样保证检查单具有可塑性。

Segmented checklists : how to ensure checklist compliance .

采取排除法进行分解检查和试车验证，证明该振动是由转子不平衡所致。

By the method of exclusion , the vibration failure was found to be caused by the unbalance of the rotors .

同时表明，结合现代信号处理技术和正确的分析思路，能够较为快速准确地定位故障，避免盲目的分解检查。

It also shows that combining modern signal process technique with pertinent analysis method , the fault in aero-engine can be located quickly and accurately .

通过分析材料腐蚀试验数据和退役飞机结构分解检查数据，研究了飞机铝合金结构点蚀坑的几何尺寸。

The data of material corrosion experiments and torn-down aircraft structures were analyzed and the geometrical characteristics of pitting corrosion of aluminum alloy parts of aircraft were studied .

将新的TLC法用于罗红霉素的有关物质及分解产物检查，结果令人满意。

Good results were obtained when the novel TLC method was used in the examination of the related substance or degradation products in roxithromycin .

编制了调速器维修流程图，对调速器清洗、分解、检查、修理、组装等方面的技术进行仔细研究，确定了具体检查、修理方法。

Drawing governor repair progress diagram , Techniques of governor cleaning , disassembling , check , repair , assembling are researched deeply . Check and repair methods are determined .

只需要把这个文件或者结构分解，并检查每一部分。

Simply break the file or structure down and check each piece .

隆丁区分值又叫蛋白质区分值，是对麦芽蛋白质分解情况进行检查的一个量值。

Lundin fraction value is also named as protein fraction value , which is an index of protein degradation in malt .

曲安奈德鼻喷雾剂在影响因素试验、加速试验和长期放置试验后，对样品进行外观性状、粒度、含量与分解产物等项检查，结果表明其均未发生明显变化；

After stress testing , accelerated testing and long-term testing , the appearance , granularity , content and decomposition product of the preparation were examined .

对此，设计了目标分解单，提出了详细的计算方法、分解步骤和目标检查原则等。在研究中，综合运用了关键成功因子法（CSF）、层次分析法（AHP）等。

For the sake of these , designed goals analysis table , brought forward detailed calculation method , step , examining principle , , applied synthetically CSF ( Critical Success Factors ) and AHP ( Analytic Hierarchy Process ) during studying course , as so on .