出发

他们出发时有很充分的准备。

When they set out they were well prepared .

他们沿着河岸向西出发了。

They set out in a westerly direction along the riverbank .

我想早上早点出发。

I want to make an early start in the morning .

快点！我们该出发了。

Come on ! It 's time we made a start .

我们很早就起床出发了，趁天还没热。

We were up and off early to beat the heat .

部队出发救助战区民众。

The troops are on a mercy mission in the war zone .

我们出发之前打个电话是个好主意。

It would be a good idea to call before we leave .

你必须随时准备出发。

You must be ready to leave at a moment 's notice .

他们出发前往这个国家人迹罕至的内陆。

They set off into the country 's uncharted interior .

他们出发时太阳已经升起了。

The sun was already up when they set off .

出发前应查看一下油和水。

Check the oil and water before setting off .

我们出发时正下着大雨。

It was raining hard when we set off .

他吹着口哨神气活现地出发了。

He set off jauntily , whistling to himself .

新兵早早地就到了，都穿得整整齐齐，盼着出发。

The new recruits arrived early , all dressed up and raring to go .

我们迅速地出发了。

We set off at a cracking pace .

出发前要仔细设计你的路线。

Plan out your route before you go .

我们需要在7点钟出发。

We 'll need to start at 7.00 .

咱们明天一早就出发吧。

Let 's make an early start tomorrow .

我们快步出发了。

We set off at a smart pace .

我们快步出发了。

We set off at a smartish pace .

他们今天一早就出发去西班牙了。

They left for Spain early this morning .

他们原打算在雾中出发，但被劝阻了。

They were going to set off in the fog , but were dissuaded .

他们步态悠闲地出发了。

They set off at a leisurely pace .

飞往罗马的班机从3号航站楼出发。

Flights for Rome depart from Terminal 3 .

他迈着轻快的步伐出发了。

He set off with a loping stride .

我们明天什么时候出发？

What time are we starting tomorrow ?

我们需要马上出发。

We need to get going soon .

你得快点出发，好确保准时到达那里。

You 'll have to leave soon to make certain of getting there on time .

他如果九点出发，现在应该到这里了。

If he started out at nine , he ought to be here by now .

她骑着马慢跑出发。

She set off at a canter .