军衔
- military rank
军衔-
[military rank] 区别军人等级的称号。一般分为元帅(大主帅),将官(大将、上将、中将、少将、准将),校官(大校、上校、中校、少校),尉官(大尉、上尉、中尉、少尉、准尉),军士(上士、中士、下士),兵(上等兵,列兵或一等兵,二等兵)
-
这个词主要指的是军衔，表明再某地一种资历的排名。
Major refers to a military rank , denoting seniority at one of usually various levels of rank .
-
上校是在陆军中校之上、准将之下的军衔。
Colonel is the military rank between Lieutenant-Colonel and brigadier .
-
政府授予他上校军衔。
The government accorded him the rank of Colonel
-
除姓名、军衔、部队编号和出生年月外，他再也不肯回答俘获他的人的任何问题。
He could never ever give any responses to his captor other than name , rank , serial number and date of birth .
-
他最终获得了上校军衔。
He finally gained the rank of colonel .
-
少校军衔高于上尉。
A major ranks above a captain .
-
上尉的军衔很低。
The rank of captain is inferior .
-
有军衔的和无军衔的军官都出席了。
Both commissioned and non-commissioned officers attended .
-
上将的军衔比少校高。
A general is above a major .
-
他的军衔是上尉。
His rank is captain .
-
但是，海军中的上校必须用Captain才能示明确切军衔。
But the naval Colonel must use Captain to show the exact rank .
-
这些不是陆军的军衔，这是海军的。
Isn 't an army rank , it 's actually navy .
-
军人佩戴徽章和臂章表明其军衔。
We can tell their ranks by their badges and stripes .
-
（英国）一个军衔低于中尉的军官。
( British ) an officer ranking next below a lieutenant .
-
你的名字和军衔？
What 's your , uh ... Your name and rank ?
-
在英国，一个军衔位于陆军上尉之下的委任陆军军官。
A British commissioned army officer below the rank of captain .
-
英军军衔有8等19级。
The British Armed Forces have 8 grades and 19 ranks .
-
现在在一场游戏中你可以最多存储3次你的军衔。
You can now save up to3 times in a game .
-
将军军衔以下的人没有谁干得了这事。
No one under the rank of general can do that .
-
它的军官纪律严明，却没有军衔。
Its officers enforced strict discipline , yet had no rank .
-
陆军元帅是陆军的最高军衔。
Field marshal is the highest rank in the army .
-
在俄罗斯和英国他们还设元帅军衔。
In Russia and Britain they still have the ranks of Marshal .
-
斯利姆不是靠军衔来赢得忠诚和尊重。
Slim did not depend on rank to win loyalty and respect .
-
（在一些国家）一个军衔最高的军事官员。
( in some countries ) a military officer of highest rank .
-
抱歉你能说出你的名字和军衔吗？
Sorry . Could you just ... State your name and rank ?
-
他的军衔不断上升，成了一名将军。
He rose through the ranks to become a general .
-
世界各国的军衔是不同的。
There have been various ranks in military services of the world .
-
在军队里，将军的军衔居于上校之上。
In the army , the general takes rank of the colonel .
-
不同的军种用不同的词示明他们的军衔。
Different services use different words to show their ranks .
-
在玩家成功晋级军衔后将会得到更多的荣誉。
Players will be eligible for participation rewards after two honorable kills .