全球环境

WTO在全球环境治理中做出了重要的贡献，但同时由于其内外在原因，也面临着困境和挑战。

WTO had made important contribution in the global environment governance , however , it also faces predicament and challenge .

全球环境问题导致环境NGO的广泛兴起。

The global environment problem results in wide emerging of the environmental NGO .

一个全球环境会议将在这里举行。

A global environmental meeting is going to be held here .

土地利用/土地覆被变化（LandUseandLandCoverChange，简称LUCC）是当前全球环境变化研究的前沿和热点问题。

At present , Land use and Land Cover Change ( LUCC ) is becoming one of the most important and interesting problems of the study of global environment change .

土地利用/覆被变化（LUCC）是当前全球环境变化研究的热点问题。

Land-Use and Land-Cover Change ( LUCC ) is a current hot topic in researching global environment change .

随着环境越来越受到世界各国的重视，环境与贸易问题也越来越广泛地在WTO领域里被涉及，从而使WTO成为全球环境治理的一个重要主体。

With more and more countries paying attention to environmental problem , environment and trade also more and more widely enters into the WTO domain . So WTO has become a main body of the global environmental governance .

在全球环境污染和资源匮乏的严峻形势下，开发PLA等降解聚合物具有重要的社会意义和经济价值。

In the grim situation of global environmental pollution and lack of resources , the researches on PLA and other biodegradable polymers have important social significance and economic value .

尽管CO2的地质处置存在费用和安全稳定性问题，但国际上已开展的研究表明，地质处置温室性气体是人类积极解决全球环境问题极具前景的方法之一。

The research by international experts shows that geological disposal of CO_2 is one of the promising methods for solving global climate problem although there are still problems about costs , safety and stability .

在全球环境变化研究中，土地利用／土地覆被变化（LUCC）的研究具有相当重要的意义。

Among the researches on global environment variation , the study on land use and land cover change ( LUCC ) is playing a very important role .

目前，在全球环境日益恶化的趋势下，能源节约和污染物减排得到各国的高度重视。为落实国家十一五规划提出的单位GDP能耗降低20%的战略目标，发电环节将实行新的节能发电调度方式。

In the trend of global environment increasing deterioration , In order to implement the strategy goal that reduce 20 % energy consumption in eleventh five-year plan , A new energy saving generation dispatch will be carry out in power generation step .

中国具有悠久的土地开发史，由于地域辽阔，自然条件差异大，使土地利用与土地覆盖类型多种多样，中国的LUCC变化是全球环境变化的重要组成部分。

Owing to having long history of land development and various types of land cover , the change of China 's LUCC is an important component part of global environmental changes .

1990年被联合国教科文组织接纳为人与生物圈计划“世界生物圈”保护网成员，受到全球环境基金（GEF）资助，成为“亚洲生物多样性保护示范区”。

In1990 by UNESCO man and biosphere plan " acceptance " members of the biosphere , global environment protective fund ( GEF ), become " Asian biodiversity protection demonstration " .

全球环境正经受着巨大变化，C02升高和UV-B增强将在很长一段时间内同时存在，它们对陆生蓝藻的影响如何，值得关注。

Enhanced CO2 and UV-B will have to coexist for a very long period of time and their effects on the terrestrial nitrogen fixing cyanobacteria are receiving more concerns .

由于船用制冷空调系统在海运业的广泛使用，CFCs和HCFCs的使用使全球环境愈加恶化。

With the development of ocean going and its widely applying of ship refrigeration units , the effects of CFCs and HCFCs upon the global environment are getting worse .

经济改革、有利的全球环境和油价高企令该地区去年的实际GDP增幅达到6.5%，同时使该地区人均收入较2002年高出75%。此轮石油美元热潮始于2002年。

A combination of economic reforms , a favourable global environment and high oil prices produced real GDP growth across the region of 6.5 per cent last year , bringing up average per capita incomes 75 per cent higher than 2002 , the first year of this petrodollar boom .

土地利用/土地覆盖变化（LUCC）在全球环境变化和区域可持续发展中占有重要地位，是地理学目前研究的前沿和热点。

Land Use and Land Cover Change ( LUCC ) not only play an important role in global environmental change and sustainable development , but also has become the frontier and the focus of researches on global change .

在传统经济理论和国民经济核算理论（SNA）中，忽视自然资产的价值，将自然资源和环境要素排除在决策框架之外，这是造成全球环境危机的理论根源。

The value of natural resources was neglected in traditional economic theory and system of national accounts ( SNA ) . The natural resources and environmental factors are removed from policy decision and this is the source of global environment crisis .

本文在论述了中国工商制冷CFCs淘汰进程基础上，重点讨论了制冷空调行业使用制冷剂的特点及其对全球环境的影响，什么是制冷剂的3R管理？

On the basis of expounding CFCs phase-out course for industry and commercial refrigeration in China , this paper prior discuss the features of using refrigerants in refrigeration and air-conditioning sector , and it 's impact on global environment , What is 3R regulations of refrigerants ?

基于分析20世纪后期，世界农业发生的重大变化及由此引起的全球环境恶化等问题，本文着重论述了2l世纪农业及农业工程科学技术发展的趋势与特点。

In view of the worldwide great development of agriculture and the aggravated environment during the 20th century , the tendency and distinguishing feature of agriculture and agricultural engineering science and technology development of 21st century was emphatically pointed out in this paper .

全球环境变化与全球不平等南北方的不同立场

Global Environmental Change and Global Inequality : North / South Perspectives

全球环境保护问题讨论

Discussions on the Problems of Environmental Protection , in the World

全球环境问题呼唤全球环境治理。

The global environmental problem calls the global environment governance .

制冷剂对全球环境的影响及其替代的选择

Impact of refrigerant to global environment and the substitute selecting

全球环境变化对农作物影响的研究进展

Research of effect of global environment change on agricultural crops

加强管理并获取不断变化的全球环境下的一致性

Enforce governance and achieve compliance in a changing global environment

勾勒出全球环境问题程度的冗长议程

A lengthy agenda outlining the extent of global environmental problems

全球环境变化和地球科学面临的新任务

Global enviromental changes and Earth Sciences new tasks facing

全球环境变化的系统研究方法浅议

Discussion on system method of studying global environmental change

全球环境治理机制与中国的参与

Global Environmental Governance Regime and China 's Participation

全球环境变化与中国土地可持续利用

Global change and land sustainable utilization in China