侦察员

侦察员单枪匹马深入敌后。

The scout single-handedly penetrated behind the enemy 's rear lines .

她想或许侦察员还会来联系。

She thought perhaps the Scout would still come to contact .

侦察员提防着敌人的巡逻队。

The scouts are watching out for enemy patrols .

当敌人的探照灯扫过江面时，那两名泅水过江的侦察员设法躲在水下。

The two scouts , swimming across the river , managed to keep under as the enemy 's searchlight raked the surface .

这个侦察员力图弄清这一盗窃案的事实真象。

The detective tried to ascertain the facts about the robbery .

侦察员偷偷地接近敌人的阵地。

The scouts made a stealthy approach to the enemy position .

这样说着，她又转过去朝着那位侦察员。

So saying , she turned to the inspector again : & .

侦察员在地上用棍子粗略地画出了一幅地图。

The scout scratched a map in the dirt with a stick .

男侦察员们步行去了水库。

The boy scouts hiked out to the reservoir .

侦察员；侦察机侦察兵在夜晚的时候出去。

scout The scouts went out during the night .

侦察员用左手对着敌人的哨兵一拳打过去。

The scout let drive at the enemy sentry with his left first .

侦察员们把帐蓬固定在地上。

The scouts anchored the tent to the ground .

侦察员报告出现敌机。

Scouts reported the presence of enemy planes .

侦察员正在树林中搜索。

The scout was searching through the woods .

“侦察员沙威，”冉阿让说，“再答应我一件事吧。”

" Inspector Javert ," said Jean ," grant me yet another favor . "

侦察员向目的地疾驰而去。

The scout spurred on to the destination .

侦察员扮作一个商人。

The scout disguised himself as a merchant .

让我们和侦察员在一起。

Let 's get a recon crew together .

这位侦察员机智勇敢，善于随机应变。

This scout is brave and resourceful , able to cope with unexpected conditions .

侦察员接受发信号的训练。

The scouts were instructed in signaling .

一位参观者问希拉？马丁，为什么她认为妇女愿意做情报侦察员。

A visitor asked missus Martin why she thought women would work as intelligence agents .

他又看了侦察员一眼。

He glanced at his spotter again .

他们有着极佳的格斗技巧，并且是很好的侦察员和传令兵。

They could do their share of fighting and they made good scouts and messengers .

提到这号数时，侦察员抬起头，冷冷地说

At the sound of this number , the inspector raised his head , and said coldly

该公司有一个“侦察员”网络专门负责监视新的创意。

The company has a network of " scouts " on the look-out for new ideas .

美国南达科他州，一只名叫侦察员的狮子狗正在进行哨声命令和找回猎物的训练。

A hunting poodle named Scout practices following whistle commands and retrieving in Freeman , S. D.

马吕斯从背心口袋里掏出他的钥匙，递了给侦察员，说

Marius took his key from his waistcoat pocket , handed it to the inspector and added

指挥员命令侦察员收集有关敌军调动的详细情报。

The commander ordered the scouts to get in detailed information about the enemy 's movements .

他不就是那个对我说过叫沙威的警务侦察员吗？

Is not that the inspector of police who told me that his name was Javert ?

他是我派出的侦察员。

He was my Recon pilot .