代顿

在俄亥俄州代顿早期大学学院（DaytonEarlyCollegeAcademy），学生们在模拟审判中学习宪法。

At the Dayton Early College Academy in Ohio , students learn about constitutional law in mock trials .

《代顿和平协定》（daytonpeaceaccords）签署约15年后，该地区仍战乱频繁。

Some 15 years beyond the Dayton Accords , the region remains one of armed instability .

JohnHeitmann是俄亥俄州代顿大学历史学教授和汽车历史学家协会副会长。

John Heitmann is a history professor at the University of Dayton in Ohio and vice president of the Society for Automotive Historians .

Kenseth赢得了他的首次代顿500赛车冠军

Kenseth got his first Daytona 500 win .

他们的试验地选在代顿附近的一个奶牛场。

They tested them in a cow pasture near dayton .

它是在1995年的代顿协议上确立的，马克的名字指的是德国马克。

It was established as such by the1995 Dayton Agreement .

关于实现波斯尼亚和黑塞哥维那联邦的代顿协定

Dayton Agreement on implementing the Federation of Bosnia and Herzegovina

骑手们说摩托周的一个亮点是在代顿海滩的主要街道上骑行。

Riders say one of the highlights of Bike Week is riding down Main Street in Daytona Beach .

特大撞车、暴雨延赛、黑马夺冠让本届代顿赛事显得有点儿疯狂。

A big crash , a rainout , and a surprised winner made this a wild one in Daytona .

1903年，莱特兄弟在代顿制造了一架带一个发动机和两个螺旋桨的飞机。

Then in Dayton , in 1903 , the Wright brothers built an airplane with a motor and two propellers .

1995年《代顿协定》签订以来，巴尔干正逐渐变成一个相对稳定的地区。

Since the signing of the Dayton peace accord in1995 , Balkan has gradually become a region of relatively stable .

在代顿逗留时，欣克利是真的没枪，还是他改变刺杀卡特的主意了？

Did Hinckley really not have a gun with him in Dayton ? Or did he just change his mind ?

4年后他的弟弟奥维尔于1871年8月17日出生于俄亥俄州的代顿。

His younger brother , Orville , was born four years later in Dayton , Ohio on August 17 , 1871 .

代顿海滩的摩托周，三月的第一周开始，另加三天，共十天。

Bike Week in Daytona Beach , Florida , takes place during the first full week of March , plus three extra days .

作为俄亥俄州代顿大学的一名新生，我急于给我的新宿舍同伴留个好印象。

As a freshman at the University of Dayton in Ohio , I was eager to make a good impression on my new roommate .

美国《代顿每日新闻报》消息，美国俄亥俄州59岁的连体双胞胎朗尼•盖里昂和唐尼•盖里昂终于获得了他们蒙昧以求的东西：一张舒适的床。

Conjoined twins Ronnie and Donnie Galyon , 59 , of Ohio , finally have something they have sought for years : a comfortable bed , the Dayton Daily News reported .

当她回到我们在代顿大学的“贫民窟”时，她给我们讲了关于洪水的事，以及她在洪水中毁坏的粉蓝色贝里塔车。

When she returned to our house in " The Ghetto " of the University of Dayton , she told us of the floods and how her powder blue Beretta had been destroyed .