人类发展史

这是人类发展史上的巨大的社会变迁。

This will be a huge social change in human history .

这是人类发展史上的重要时刻。

This is an important juncture in the development of human history .

资本主义是人类发展史上最后一个对抗形式。

Capitalism constitutes a final antagonist form in history of human development .

那些人的名字已记入人类发展史中。

Those names figure in the story of human progress .

它们揭露了人类发展史上或进步或落后的进程。

They display the development of mankind with both positive and negative sides .

显然，我们使用工具的人类发展史也使我们的手变灵巧了呢。

Apparently , our long history of tool use comes in ... handy .

服装在不同时期的发展和变化，是人类发展史的真实写照，它有如一面镜子映射着过去。

The development and change of fashion mirrors the history of human development .

网络是人类发展史上的一次革命，它给我们的工作和生活带来了巨大的变化。

Internet is a revolution in human history .

整个人类发展史就是一部主人和奴隶相互斗争的历史。

And the whole humain history is a history of struggle between masters and slaves .

水文化在整个人类发展史上有着极其重要的意义。

The water culture in the history of human development , has the extremely vital significance .

中华民族在人类发展史上曾创造过灿烂的古代文明。

The Chinese nation created a glorious civilization in the early stage of mankind 's history .

在人类发展史上，电子计算机的产生和发展已有一段相当长的历史。

In the history of human development , computer production and development has a long history .

从人类发展史来看，自然环境和经济发展间具有复杂的相关关系。

From the history of human , the relationship between ecological environment and economic development was complicated .

互联网的出现与使用在人类发展史上具有深刻意思。

The emergence and using of the Internet has profound implications in the history of human development .

而用火烹制食物，使食物由生变熟成为人类发展史的一个重要里程碑。

Since the use of fire and cooking the food was an important milestone in the human history .

去博物馆了解人类发展史对每个学生来说都是值得的。

A trip to a museum to know the development of human beings is always worthwhile for students .

对法律局限性问题的探讨在人类发展史上长达两千多年。

Research on the Limitations of law has been existing for more than 2000 years in the human history .

互联网的出现和使用是人类发展史中具有深远意义。

The invention and application of the internet technology have had profound influences upon the development of human history .

上世纪60年代，人类发展史上，出现了一种关于社会形态的全新概念，即学习型社会。

Twenty century 60 's , a new form of society came into being , named the learning society .

每一种社会形态都是人类发展史上的一个阶段，人类历史就是这些阶段的依次更替。

Each social formation is a stage in human history , human history is one of these stages of change .

在人类发展史上，水作为生命之源，一直扮演着重要的角色。

In the history of human development , water has been playing an important role as the source of life .

深空探测贯穿人类发展史，在科学、技术、政治和文化方面都有重要意义。

Deep space exploration throughout the history of human being is very important in science , technology , politics and culture .

而依赖于宗教这种人类发展史上的历史产物的人们，则没有那么聪明。

Those who are less intelligent cling to belief in God , a relic of our evolutionary past , he added .

经济增长问题一直备受世界各国的关注，是人类发展史上的永恒主题。

The problem of economic growth has always been cared by the world and it is an eternal subject in human history .

漫长的人类发展史上，人类与动物频繁接触，人与动物之间产生互相依赖的关系。

Throughout the history of the social evolution , man comes into contact with animals frequently , resulting in an interdependent relationship between man and animals .

人类发展史就是一部不断创造公共性和实现公共性的过程，实质上，公共性的生成论奠基乃是系统论奠基的历史展开形式，这种历史展开主要有机械和有机两种方式。

In fact , the generative base of publicity is a form of historical elaboration of the systemic base , which consists of mechanical and organic ways .

纵观人类发展史，社会发展到今天，必须有相配套的与时代相符合的法律，才能不断推动社会经济的发展。

Throughout human history , social development today , must have the support of the era and comply with the law , to continuously promote the socio-economic development .

从人类发展史来看，证明模式包括神示证据、法定证据和自由心证三种类型。

In the point of the history of law , the proof mode can be classified into three types : god judge , legal evidence and free evaluation .

作为人类发展史上一种极为重要的社会文化现象，宗教是各国历朝历代政府都必须面对和处理的社会事务。

As a very important social cultural phenomenon in human history , the religion problem is a kind of social affairs which all the governments must face and solve .

黄金时代是古希腊神话传说中人类发展史的第一纪，代表着人类美好的生存方式。

In Greek myths and legends , the ″ Golden Age ″ is the first age in human history , which represents the beautiful life style of human beings .