交通

我们必须设法解决交通污染问题。

We must address ourselves to the problem of traffic pollution .

延误完全是因为交通拥挤。

The delay is due simply to the volume of traffic .

早些时候的交通事故过后，现在交通通畅些了。

Traffic is now moving more freely following an earlier accident .

他们住在公共交通条件很差的地区。

They live in an area ill served by public transport .

北行车道的交通完全堵塞。

Traffic in the northbound lane is at a complete standstill .

近年来致命交通事故发生率已经下降。

Fatal road accidents have decreased in frequency over recent years .

有关一起恶性交通事故的报道开始陆续传来。

News of a serious road accident is just coming in .

目的就是教育大众注意交通安全。

The object is to educate people about road safety .

警方今天开展了一场减少道路交通事故的运动。

Today police launched a campaign to reduce road accidents .

别在交通高峰期间出行。

Don 't travel at rush hour / in the rush hour .

事故过去后很长时间交通才恢复畅通。

The traffic took a long time to clear after the accident .

交通堵塞是因为一辆卡车掉下了货物。

The traffic jam was caused by a lorry shedding its load .

目的是缓解高峰期间的交通状况。

The aim is to reduce traffic at peak periods .

飞行员得到空中交通管制站发出的着陆许可。

The pilot was given clearance to land by air traffic control .

本市现在提供从市中心到体育场的免费交通。

The city is providing free transportation to the stadium from downtown .

这项计划对城里的交通拥挤状况应该有所缓解。

The plan should ease traffic congestion in the town .

交通信号灯由中心计算机控制。

The traffic lights are controlled by a central computer .

目的就是教育人们注意交通安全。

The object is to educate people about road safety .

他开车时全然不顾交通法规。

He drove with blithe disregard for the rules of the road .

交通状况很差，尤其是在市中心。

Traffic is bad , particularly in the city centre .

大雪导致道路上交通一片混乱。

Heavy snow has caused total chaos on the roads .

人们厌烦这么多的交通堵塞。

People are fed up with all these traffic jams .

交通嘈杂，我听不见她的声音。

I couldn 't hear her above the noise of the traffic .

新机场将改善岛屿间的交通联系。

The new airport will improve communications between the islands .

今夜闹市区交通繁忙。

There is heavy traffic in the downtown area tonight .

上午8、9点钟之间是交通高峰期。

Traffic reaches its peak between 8 and 9 in the morning .

所有重要的交叉路口都安装了交通信号灯。

Traffic lights have been placed at all major intersections .

在上下班高峰时间，城市的交通混乱不堪。

The traffic in the city is chaotic in the rush hour .

每七次交通事故就有一次是驾车者困倦造成的。

One in seven accidents is caused by sleepy drivers .

与普遍的看法相反，妇女交通肇事比男人少。

Contrary to popular belief , women cause fewer road accidents than men .