举兵

他要立即举兵向伦敦挺进。

He would raise his standard at once , and March to london .

中国历史上，匈奴曾多次举兵南下，进犯中原。

In Chinese history , the Hun went south and attacked the central plains of China .

明末吴日生在长白荡举兵抗清，用踏白船训练义军。

Ming Ng was born in Changbai swing Ju-Bing Joined Ming forces , riding a white boat with trained volunteer army .

很明显应当这样做向蓝礼国王效忠举兵南下与他的大军会师

The proper course is clear : Pledge fealty to King Renly and move south to join our forces with his .

申后的父亲申侯于是联合西方部族犬戎以及其它国家，举兵攻打周幽王。

Marquise Shen , ' father of Queen Shen , attacked the king in collaboration with the Quanrong tribe and other states .

各地官吏纷纷举兵讨伐董卓，逐步形成了诸强割据的局面，统一的王朝已名存实亡，魏蜀吴三国鼎立局面很快形成。

Bureaucratic official throughout the country launched punitive expeditions against Dong one after another , and the situation of separatist warlord regime came into being eventually . The Eastern Han Dynasty endured only nominally and soon gave way to the Three Kingdoms .

清代以前，辽，金，元时期，少数民族多次举兵犯并州，境内之石岭，天门，赤塘三关，皆驻雄兵以据敌；

Before the Qing Dynasty , Liao , Jin , Yuan period , the number of minorities who Jubing and state , territory of Dan Ling , the day the door , Tong Chi three are in the enemy , according to Xiong ;