中信资本

张懿宸，中信资本控股有限公司董事长

Zhang Yichen , chairman of CITIC Capital Holdings Ltd

除了公司董事长，其他买家还包括凯雷（carlyle）、中信资本（citiccapital）和方源资本（fountainvest）三家私募股权公司。

The buyers alongside the chairman of the company include three private equity houses , Carlyle , CITIC Capital and FountainVest , a local group founded by Frank Tang , a former Goldman Sachs and Temasek executive .

这次价格战的第一枪是在今年1月10日正式打响的，当天滴滴打车率先推出了乘车费用立减活动，实施了补贴政策。在此之前，滴滴打车刚刚在1月初从腾讯和中信资本（CiticCapital）筹集到1亿美元。

The first shot was officially fired on January 10 , the day Didi Dache first cut taxi fares and introduced the subsidy , after raising $ 100m that month from Tencent and CiticCapital .

中信资本（CiticCapital）驻香港房地产团队负责人程骁远（StanleyChing）说，住宅市场的政策限制短时间内不会放松，我们相信政策风险仍然存在。

' In the residential market , the policy restrictions will not be relaxed anytime soon , ' said Stanley Ching , head of the real-estate group at Citic Capital in Hong Kong . ' We believe there is a still a policy risk . '

信达、渣打、瑞银和中信资本均拒绝就此投资计划发表评论。

Cinda , StanChart , UBS and CITIC Capital all declined to comment on the investment plan .

帕尔默旗下公司Mineralogy周五向中信集团发出法律通知书，标志着这一陷入困境的铁矿石项目的合作方之间的争议日益激烈。中信集团最近将资本全部注入子公司中信泰富（CiticPacific）。

Mr Palmer 's company Mineralogy on Friday served a legal notice against Citic - until recently known as Citic Pacific - marking the latest development in an increasingly bitter dispute between the partners in the troubled iron ore project .