个人因素

消费者在购买OTC药品除个人因素外，受影响程度大小依次：广告、药店店员、医院医生、店内陈列、环境、报销情况、促销活动。

Consumer buy OTC besides personal factor , influence size in proper order degree by medicines : Advertisement , hospital doctor , drugstore shop assistant , shop display , environment , wipe out the situation , advertising campaign ;

自我效能感正是影响自主学习的一个重要的动机性个人因素。

Self-efficacy is just an important motivational and personal factor that influences learner autonomy .

我和Mark显然对这些个人因素感觉不错。

Mark and I obviously felt good about the ingredients .

在基于GMM的语种识别系统中，实际环境和个人因素一直是影响识别率提高的因素。

In GMM-based language identification system , the environment and individual characteristics are always the factors that influence the identification accuracy .

本文最后，在理论分析的基础上，结合X公司的实际情况，提出了以适合该公司的以岗位为基础、兼顾个人因素和绩效因素的混合方案&3P薪酬方案。

At the last part of the thesis , on the basis of theoretical analysis and the actual circumstance of X company , we put forward a combined compensation proposal - " 3P " compensation , which combined positional , personal and performative factors .

艾丽斯（Ellis）提出了关于学习者自身因素的研究框架，其中情感因素是重要的个人因素之一。

Ellis ( 1994 ) proposes a framework to the study of individual differences , and he thinks learners ' affective factors are included in it as a key element which will affect language learning outcomes .

新近研究指出，二语学习者的成功不仅是因为认知因素，例如语言能力，还因为情感，动机，个性以及其他等个人因素，（Carroll，1990；Ehrman&Oxford，1995）。

Recent research has shown that the success of second language ( L2 ) learners is due not only to cognitive factors such as language aptitude , but also to affective , motivational , personality , and demographic factors ( Carroll , 1990 ; Ehrman & Oxford , 1995 ) .

结果表明，个人因素占据主导地位，其次是教师因素。

The results show that individual factors hold the leading station .

在很大程度上，学习者的个人因素亦会影响学生的学习进程。

Moreover , learners ' personal variations will affect English learning .

个人因素事故致因模型的探讨

Discussion on the Model of Accident Phenomenon Attributes to Personal Factors

资本主义女权主义的第二个重要推动力，涉及个人因素。

A second important driver of capitalist feminism is personal .

纯农户的参保意愿受到个人因素和家庭因素的影响。

Personal and family factors impact on their will .

其中确实有一种出自心底的个人因素。

There was surely in it a quality that was personal and heartfelt .

因为你知道怎么把个人因素放在一边。

And because you know what it is to put aside personal issues .

个人因素和社会因素都影响着城市老年人社会参与的积极程度。

Personal and social factors affect social participation level of the urban elderly .

大学生个人因素包括人口统计变量和大学生购物导向。

Students ' personal factors includes demographic variables and college students shopping guide .

影响倦怠的因素主要有个人因素和工作情境因素。

The main factors that influenced burnout are personal factors and work situation .

在国际社会中，很多情况下，个人因素处于被忽略的境地。

In many cases , personal factors are neglected in the international community .

他接受今文经学思想既有个人因素也有时代历史原因，他的今文经学思想独具特色。

There are both personal and historical reasons for his accepting the modern version .

个人因素主要是指语文教师自身素质和条件。

Personal factors mainly refer to the chinese teachers ' own quality and conditions .

个人因素在决定立法权限时不应起支配作用。

Personal elements should have little sway in determining the limits of legislative power .

大学生饮酒与个人因素、家庭环境、社会影响等多种因素密切相关。

Drinking behavior was related to personal factors , family environment and social influence .

学习者个人因素对英语听力理解的影响

Learner Factors and Their Influence in Listening Comprehension

同时，个人因素是影响其成长的主要因素。

At the same time , personal factors affecting their growth is the main factor .

全民健康保险实施之后，只有3位病人因为个人因素而无法接受完整的治疗。

After NHI , only three patients had incomplete treatment , due to personal reasons .

其成因来自于社会因素、职业因素和个人因素。

That ′ s the result of social factor , occupational factor and personal factor .

不同类型父亲的形成和转变受个人因素、家庭因素、社会因素的影响。

Their formation and transformation are caused by factors like themselves , families and society .

12.如果你一定要指正某人，不要参杂个人因素。

12 . If you must correct someone , don 't get personal about it .

一般来说，就培训效果而言，对其有影响的因素主要有三个因素：系统因素、组织因素和个人因素。

Generally speaking , the factors include system factors 、 organizational factors and personal factors .

个人因素对自感紧张度有显著的影响。

Another finding was that personal factors had a significant impact on the self-felt stress .