不惑

贤者，不惑也。

The wise man has no perplexities .

我已年届不惑，到了该全面审视自己并改变生活的年龄了。

I was forty , the age when people take stock and change their lives .

智者不惑。

A wise man is never confused .

后来与李少红的合作很多，一块做的片子还有《血色清晨》、《红粉》、《四十不惑》。

Later I had many co-operations with her , such as Bloody Morning , Rouge , 40 Years Old .

作为一个已经年过不惑、受人尊重的中学校长，他如果不选择在各类应酬中放纵自己，那就意味着放弃自己的职业生涯。

But as a respectable headteacher in his40s , he feels he has little choice but to indulge – or risk harming his career .

年愈不惑的庞玉良是河南省驻马店市上蔡县人，毕业于北京第二外国语学院。

The more perplexed is the Longyuliang Zhumadian City , Shangcai County , Henan Province , graduated from the Beijing Second Institute of Foreign Languages .

中国古代思想家孔子说：“四十而不惑，五十而知天命。”

Confucius , China 's ancient philosopher , says : " At forty I had no more doubts and at fifty , I knew the will of Heaven . "

瞬变电磁方法（TEM）对良导层反应灵敏，对高阻层却不敏惑。

The transient electro - magnetic sounding method is sensitive to good conductive formation but insensitive to high resistance formation .

他的文学思想同样也体现出了他经世致用，勇于探索，不为时所惑的精神。

His ideas also reflect the literature of his pragmatism , the courage to explore , not too be confused spirit .

先验批判、经验反思与不受人惑的方法&重提“中华民族的文化自觉”

Transcendental criticism , empirical reflection and the way one should not be misled by others & re-mentioning " cultural consciousness of Chinese nation "