不合乎逻辑

任何‘为什么’的问题都没有答案，如果有的话，答案也不合乎逻辑。

Any " Why " question , has no answer , and if it does , that answer is not logical .

这听起来似乎不合乎逻辑，但舒适的室内对于你过敏症状的影响往往比室外更糟糕。

It may not seem logical , but the cozy indoors is often worse for your allergies than the raw outdoors .

你必须检查，甚至检视我所说的一切对你有没有好处，合不合乎逻辑？

Examine even everything I say whether it is good for you or not , whether it is logical or not .

我能检查你想要的说的合不合乎逻辑，而且还会给你机会练习讲话。

I could check that what you want to say is logical and it would also give you a chance to practice speaking .

从不可避免的价格崩盘向前倒推，投资者们应该意识到，催生泡沫的期望值链条是不合乎逻辑的，因此这些期望根本不会实现。

Working backwards from the inevitable collapse , investors should realise that the chain of expectations driving the bubble is illogical and therefore it can never happen .

直到如今，对那个凶手行刺总统的动机，尚找不出合乎逻辑的证据。

The evidence of a logical motive of the murderer 's attempt on the life of the President has not yet been gathered .

问题是，要获得高关注度就要走极端的做法在网络世界或许有道理，但在当下的时装界却不那么合乎逻辑。

The problem is , to get such attention requires extremes that may make sense in the context of the digital world but are less logical in the current fashion world .

所以说，难怪普华永道（PwC）最近的一份调查发现，首席执行官们对宏观经济与政治前景感到不安；现在想想，这种不安似乎的确合乎逻辑。

Little wonder , then , that a recent survey from PwC found chief executives were uneasy about the macro-economic and political outlook ; right now , that looks rational indeed .