上传下达

雇佣那些踌躇满志雄心勃勃的人，他们是团队建设者和优秀的上传下达者，在企业面临困难的时候，他们也能引领企业奋斗于惊涛骇浪之中而不惊慌失措。

Hire ambitious people who are team-builders and good communicators , who can lead the organization in turbulent times without panicking .

而且，乡镇是联系县级与乡村的桥梁，起着上传下达的重要作用。

Moreover , villages and towns is a contact at county and village bridge , plays an important role to upload make known to lower levels .

各级指挥员战术落实的主要渠道是消防无线通信三级组网，语音通信是指令上传下达的主要方式。

The tactical implementation by commanders generally depends on the three-level firefighting radio communication network , where speech communication serves as the major form for the order transmission .

改组后的同业公会，尽管在协调上传下达中起到重要作用，但自身的自治能力减弱，原先的社会团体性质几乎消逝，成为政府进行新药业治理的媒介。

After the reorganization of the guild , Western Medicine Association played the role of coordination , but their self-control weakened , the social nature of organization almost fade away .

办公自动化越来越为各企事业单位所重视，它能有效地收集，执行各种办公信息，及时准确地实现办公信息的上传下达。

The various enterprises and institutions pay more and more attention to office automation . Office automation can collect office information and executive many functions , transmit messages timely and accurate .

然而在广大的农村基层组织乡镇、村社，由于受到电脑配套、网络条件等限制，仍然沿用着原始的政务办公模式，县镇村之间政策上传下达、信息沟通存在较大问题。

But in the vast rural grassroots organizations Township , village , due to computer matching , network conditions restrict , still use primitive government office mode , county-town and village between policy upload big problems exist , information communication .

远程终端单元（RTU）是配电自动化系统中的重要设备，负责监控中心与工业现场之间数据采集、执行上传／下达命令。

Remote terminal unit ( RTU ) is an important device in charge of data acquisition , uploading and command executing between surveillance center of power distribution automation system .

组织结构为信息的上传，下达和所有业务活动间的信息流动提供便利。

The structure facilitates the flow of information upstream , downstream and across all business activities .

介绍了电子政务中的实时信息通讯技术，引入无线移动通讯平台，嵌入办公自动化系统，实现政令的实时上传与下达。

With the wireless mobile communication platform embedded in the OA system The command is able to be well informed and reported in time .

从而逐步实现了图像采集处理、多点GPRS网络接入，数据上传及指令下达的系统设计目标。

I gradually realize image acquisition processing , and multipoint GPRS web access , and the aim of system designing on upload data and shutdown order .

RTU是SCADA系统监控中心与工业现场之间负责数据采集、上传和指令下达的核心设备。

RTU is the core device in charge of data acquisition , uploading and command executing between surveillance center of SCADA system and industrial field .