上江乡
上江乡-
“女书”作为一种记录湖南省江永地区女性“土话”的独特书面文字在江永县上江圩乡及其邻近地区的女性之间流传。
Narrative poems in female script are the poems spreaded orally far and wide among Jiangyong women which are recorded by female script .
-
那稀奇秘密的文字，指的是在湖南省江永县上江墟乡据称由女性创造的书写文字，只在女性间唱诵流传，称为女书。
Believed to be created by women , was a secret script used exclusively among women in shangjiangxu township , Jiangyong county , Hunan province , china .