鞋子

他穿了一双完全不适合登山的鞋子。

He was wearing shoes that were totally unsuitable for climbing .

地板上的鞋子都整齐成双地摆着。

All the shoes on the floor were neatly paired .

书、鞋子和衣服胡乱堆放在地板上。

Books , shoes and clothes were jumbled together on the floor .

她的双脚被鞋子磨破了好几块皮。

There were raw patches on her feet where the shoes had rubbed .

他脱掉鞋子，扭动着脚趾。

He removed his shoes and wiggled his toes .

鞋子要先穿上试一试再买。

Try the shoes on before you buy them .

我的鞋子太紧，穿着夹脚。

My shoes hurt ─ they 're too tight .

我刷掉了鞋子上的泥。

I cleaned the mud off my shoes .

仅鞋子一项就花了200英镑。

The shoes alone cost £ 200 .

他小心翼翼地脱下鞋子。

He eased off his shoes .

啊，真糟糕，你的鞋子丢了，可是这也挺逗的，是不是？

Well , I 'm sorry you 've lost your shoes , but you 've got to laugh , haven 't you ?

试穿一下衣服和鞋子，看看是否合适。

Try on clothing and shoes to make sure they fit .

埃米的鞋子根本不适合走路。

Amy 's shoes were unsuitable for walking any distance .

她四肢平摊躺在沙发上，踢掉了鞋子。

She stretched out on the sofa and kicked off her shoes .

他的鞋子把浅色地毯的一角弄皱了。

His shoe had rucked up one corner of the pale rug .

她脱掉了鞋子，大概是因为脚疼。

She took off her shoes , doubtless because her feet hurt .

他在墨西哥城到处游荡，磨坏了鞋子。

He wore out his shoes wandering around Mexico City .

每次出发远行，都要穿合适的鞋子。

When setting out on a long walk , always wear suitable boots .

你又长大了，原来的鞋子再也穿不下了。

You 've grown out of your shoes again .

埃米走过走廊时，鞋子踩在地砖上嘎吱作响。

Amy 's shoes squeaked on the tiles as she walked down the corridor

最近有人看见马拉朝特朗普扔鞋子。

Marla was recently seen slinging her shoes at Trump

他湿透的裤子紧贴小腿，鞋子吧唧作响。

His sodden trousers were clinging to his shins and his shoes squelched .

比利俯身擦掉了鞋子上的一丝灰尘。

Billy leaned forward and brushed a speck of dust off his shoes .

他买的鞋子总在200美元以上。

His shoes cost anywhere from $ 200 up

我希望你们俩都有结实的鞋子。

I hope you 've both got stout shoes

蚂蚁从地下成群地钻出来，爬满了她的鞋子和双腿。

Ants swarmed up out of the ground and covered her shoes and legs .

穿上宽松的衣服和舒服的鞋子。

Wear loose clothing and sensible footwear .

正如我在本书前面说过的那样，劣质的鞋子会很麻烦。

As I have said earlier in this book , bad shoes are a menace .

彼得把他的鞋子甩到角落里。

Peter flung his shoes into the corner

鞋子的鞋帮、鞋跟和鞋舌部位都有衬垫，以增加舒适度。

The shoe has padding around the collar , heel and tongue for added comfort .