鞋带

我要求我的羽毛球对手等一下，以便我系鞋带。

I asked for holding up to my badminton opponent , because I wanted to tie my shoestring .

我可是靠鞋带为生的，也就是说我可支配的钱很少，几乎没钱买衣服。

I live on a shoestring . I have a very small budget and little money to spend on clothes .

他正坐在床边系鞋带。

He was sitting on the bed lacing up his shoes .

这家商店出售的商品从鞋带到计算机应有尽有。

The store sells everything from shoelaces to computers .

你的鞋带松开了。

Your laces are undone .

你的鞋带松开了。

Your shoelace is undone .

把你的鞋带系好！

Tie up your shoelaces !

他穿上厚厚的软皮鞋，系上鞋带。

He pulled on his heavy suede shoes and tied the laces .

到隧道出入口时，他弯腰重新系好鞋带。

By the mouth of the tunnel he bent to retie his lace .

她解开了一只鞋的鞋带。

She untied the laces on one of her sneakers

他开始系鞋带。

He began to tie his shoelaces .

你靴子上的鞋带松了。

Your boot lace is untied .

巴里正坐在床上系他那双旧跑鞋的鞋带。

Barry was sitting on the bed , tying the laces of an old pair of running shoes .

我有一双不错的溜冰鞋，可是不管我把鞋带系得多紧，脚脖子那里还是空落落的。

I have a good pair of skates , but no matter how tightly I lace them , my ankles wobble .

他俯身系鞋带。

He bent over to tie his shoe .

他正弯下腰系鞋带。

He is bending down to tie his shoelaces .

把你的鞋带结成蝴蝶结。

Tie your shoe laces in a bow .

他系紧靴子的鞋带。

He laced up his boots .

趁他没注意时把他的鞋带拴在一起，岂不有趣！

Wouldn 't it be a giggle to tie his shoelaces together while he isn 't looking !

他的鞋带秃噜了。

His shoelace is loose .

刚过起跑线不久,我的鞋带就松开了。

Shortly after crossing the start line , my shoe laces became untied ．

劳拉爱他，他都乐于吻她的鞋带

Laura loved him and he was ready to kiss her shoestrings .

给鞋带打双结，以免被松开的鞋带绊倒。

Tie double-knots to prevent tripping over undone4 laces .

来自韩国的iPhone手机套，有着漂亮的彩色鞋带。

Creative iPhone cases from Korea come with colorful shoelaces .

但是Mike用了鞋带。

But Mike uses his boot laces .

在电影《回到未来》（BacktoTheFuture）里，我们看到马丁·麦克弗莱（MartyMcFly）耐克鞋自动系鞋带的神奇情景，已经有26年了。

It 's been 26 years since we saw them magically tightening Marty McFly 's Nike boots in Back to The Future 。

总而言之，K放弃了吃所有让一个人没有搬家公司协助就系不了鞋带的东西。

In short , K.gave up the very stuff that makes a man unable to tie his shoelaces without help from the Santini Brothers .

Chris，我要喝酷乐饮料Chris，给我系鞋带

Chris , make me some Kl Aid . Chris , strap up my shoe .

技术凉鞋，视频眼镜，和LED产品的功能和操纵鞋带可怕的，而时尚（“真正的”时尚，知道是什么意思），是美丽的和无用的。

Technical sandals , video glasses , and LED-rigged shoelaces are functional and hideous , whereas fashion (" real " fashion , whatever that means ) is beautiful and useless .

方法应用改良式可拆除膀胱颈荷包缝合法，将荷包缝线在膀胱外交叉后从腹壁穿出，再以鞋带式活结结扎的方法行前列腺摘除，治疗20例BPH患者，观察其疗效。

Methods 20 cases of benign prostatic hyperplasia were treated with modified removable bladder neck pursestring suture , and the curative effect was observed .