鞋舌

鞋子的鞋帮、鞋跟和鞋舌部位都有衬垫，以增加舒适度。

The shoe has padding around the collar , heel and tongue for added comfort .

鞋舌、鞋背和鞋子侧面理所当然有Facebook和Adidas的logo，除此之外，在每只运动鞋里面还各印了一条标语。

Apart from the inevitable Facebook and Adidas logos on the shoe 's tongue , back and side , there 's a slogan printed inside of each trainer .

现在，我可以将手指伸入鞋舌区拉动鞋带。

I can stick my finger down there now and pull .

你没注意过他怎么玩弄鞋舌？

You never notice how he picks at the tongue of his shoe ?

鞋舌上面有鞋带的一种高统的鞋子。

A high shoe with laces over the tongue .

鞋舌一样印有尺寸，出厂年月份，和工厂编号！

The size , made date and factory number are stamp on the shoes tongue !

这样一来，调整鞋带就变得容易多了，而且我没发现鞋舌有任何移动。

Adjustments are much easier and I haven 't noticed any shifting of the tongue .

鞋子的后面，从牌子到鞋舌都是连在一起的。

From the back of the shoe , from the name to the tongue everything is connected .

鞋舌是完全填充的，上面有一个而不是多个鞋带环，以便将鞋舌固定在原位。

The tongue is fully padded , and has one lace loop on it to keep it in place .

耐克研发出了一键系鞋带的鞋子——HyperAdapt1.0。只要按一下鞋舌上的一个按钮，鞋带就会自动系好和解开。

When wearers press a button near the tongue , the HyperAdapt 1.0s automatically tighten and loosen around their foot .

当你想要脱鞋时，碰撞鞋跟两次，发动机就会释放鞋舌部位的弹簧，松开鞋带让你脱鞋。

When you want to take off the shoes , you click your heels together twice and the motor will release a spring in the shoe 's tongue , which loosens the laces enough for you to slip them off 。