长腿

他的两条长腿蜷在狭小的空间里。

His long legs bent up in the confined space .

他把两条长腿蜷起来伸进桌下。

He folded his long legs to fit under the table

他身高6英尺4英寸，瘦高个儿，大长腿。

He was six feet four , all lanky and leggy .

这位长腿美女不是别人，正是咱们的娜奥米·坎贝尔。

The leggy beauty was none other than our own Naomi Campbell .

在好莱坞，长腿金发美女遍地都是。

Leggy blondes are two a penny in Hollywood .

他穿着短裤，露出自己强壮多毛的长腿。

He was wearing shorts which showed his long , muscular , hairy legs

她长腿细臀，身姿笔直。

Her legs were long and fine , her hips slender , her carriage erect .

那里面满是长腿高个子金发姑娘，长着一对又大又圆的艾玛·斯通（EmmaStone）式眼睛。

Many tall , long-legged blondes with big round Emma Stone eyes populate those universes .

让苹果（Apple）十分沮丧的是，iCloud名流裸照泄露事件就像长了超模的长腿一样传得飞快。

Much to Apple 's dismay , the nude-celebs-on-the-iCloud story has legs like a supermodel .

利用半静态法测定了21种取代苯酚类化合物对日本长腿蛙蝌蚪的24h急性致死毒性（24h-LC（50）），并进行了定量结构活性相关研究。

Acute 24H-LC50 of 21 phenols to Rana Japonica Tadpole was determined with semi-static method and QSARs were developed .

曾经有个CEO告诉我要招聘一个长发的长腿美眉，即使她没有该有的工作能力也无所谓。

I was asked by one CEO to hire the long-legged girl with the long dark hair even though she didn 't have the right skills .

方法：采用新西兰白兔左后膝长腿石膏管型伸直位固定的方法建立OA动物模型，依运动方式不同按随机分组原则进行分组，观察关节X线变化、活动度改善和关节周围韧带生物力学特性改变。

The rabbits were randomly divided into different groups , and the X-RAY 、 range of motion and ligament biomechanical features of the joint were observed .

美图app每个月帮助2.7亿用户美化照片，尤其对于重视形象的社交软件达人，用美图瘦脸，拉长腿，或者给照片增加趣味是上传照片之前必不可少的工序。

Meitu app helps 270 million monthly active users slim faces , lengthen legs and otherwise spice up their online appearance － essential among image-obsessed social media mavens .

一个坐在后排的数学系长腿学生举起手：“那是PHI值。”

A long-legged math major in back raised his hand . " That 's the number PHI . "

这为分支机构环境提供了另一安全屏障，假如DC“长腿跑了”，DC的硬盘驱动器上也没有密码信息。

This provides yet another layer of security in a branch environment , such that if a DC " grows legs and walks away ," there is no password information resident on the DC 's hard drive .

这位30岁的模特穿着黑色紧身皮裤和一双与之搭配的黑色短靴完美展现了大长腿，V领的灰色针织上衣和长及膝部的深蓝色羊毛风衣。

The 30-year-old showed off her endless pins in black leather skinny pants and matching ankle boots , which she teamed with a v-neck grey knit top and a knee-length midnight blue woollen trench coat .

在第三排，超级游泳明星迈克尔•菲尔普斯（MichaelPhelps）不断吃着包中的点心，他的长腿搭在三张椅子上。

In the third row , swimmer Michael Phelps , the superstar who is vying for a record eight gold medals in Beijing , ate steadily from a bag of candy , his long limbs stretched over three chairs .

2009年，SvetlanaPankratova以接近52英寸的长腿创下世界上最长腿吉尼斯纪录。

Svetlana Pankratova made it into the 2009 Guinness Book of records with the world 's longest legs at nearly 52 inches .

方法26只新西兰大白兔于右侧胫骨中段造成3mm缺损，术后长腿管型石膏外固定，随机分成A、B2组。

Methods A 3 mm gap was performed in right mid-tibials of 26 New Zealand white rabbits . The osteotomy site was stabilized with long leg plaster cast external fixation postoperative . The rabbits were divided randomly into two groups such as A and B group .

这么说，下面的那只就是长腿阿姨蜘蛛了？

So , the other one is a mommy long legs ?

几种大声的鸣叫长腿矶鹬。

Any of several long-legged shorebirds having a loud whistling cry .

亏你长了一双长腿，跳不过来吗？

A long-legged girl you still can 't jump over this ?

苯酚类化合物对日本长腿蛙蝌蚪的急性毒性与构效关系研究

Acute toxicology of phenols to Rana japonica tadpoles and QSAR study

东半球普通的红色长腿涉禽。东半球以啼叫闻名的普通鸟。

A common Old World wading bird with long red legs .

你早就忙着看那些金发大长腿去了

You would 've been too busy looking at the leggy blondes

以爬行动物为食的非洲大型长腿食肉鸟。

Large long-legged African bird of prey that feeds on reptiles .

他在那边和那个金发长腿的女生一起

He 's over there with that blond with giraffe legs .

安吉丽娜在奥斯卡上的大长腿：我们将会记住的照片

Angelina 's leg at the Oscars : Photos we 'll remember

那个长腿叔叔可真让我妒忌。

That Daddy Long Legs guy makes me so jealous .

澳大利亚含盐的沼泽地区长腿、三趾的涉水鸟。

Long-legged three-toed wading bird of brackish marshes of Australia .