曼蒂

曼蒂是一名在猩猩围栏每天照顾小Wumundi的义务看护者。

Mandy is one of free keepers who care for little Wumundi in the gorilla enclosure every day .

但他没有像个母亲，而是把Wumundi当成了人类婴儿，曼蒂表现的像一只猩猩母亲。

But he is not being raised to be like his mother . Instead of treating Wumundi like a human baby , Mandy is acting like a gorilla mom .

例句曼蒂只能看到生活如意的一面。尽管世界存在种种问题，但她相信事情只会变得更好。

Despite all the world 's problems , she believes that things can only get better .

我几天前接到曼蒂的一个电话。

I had a phone call from Mandy the other day .

曼蒂吓得呆在原地动不了了。

Mandy stood rooted to the spot , frozen with terror .

我知道你现在正和曼蒂在一起。

Maddie : That 's what I wanted to show you .

请把曼蒂找过来，我想请她看看我的演讲。

Please get Mandy here . I want her to see this .

他打出一拳，但是曼蒂及时躲开了。

He threw a punch but Mandy sidestepped it just in time .

曼蒂：不了，我得去上班。

Mandy : No , I have to work .

堂娜与曼蒂有关吗？

Did Donna have anything to do with maddy ?

克里斯视曼蒂为他的真爱。

Chris regards Mandy as his true love .

曼蒂：这原本都是皇帝的物品，但后来被廉价出售。

Maddie : This was originally an imperial piece but was later sold off .

给曼蒂的一封信（文章大意）曼蒂，你好。

A letter to Mandy Hello , Mandy .

曼蒂：手术进展得顺不顺利？

Mandy : Is the operation going smoothly ?

曼蒂：呃，不是，是因为青铜器变成很普通的东西。

Maddie : Hah , no , because the bronze became a commonplace thing .

曼蒂：而且新物主不想要惹麻烦。

Maddie : And the new owner didn 't want to get into trouble .

那一幕剧暂停了好久，因为曼蒂忘记了她的尾白。

There was a really long pause in that scene because Mandy missed her cue .

能睁开眼睛吗？曼蒂，能行吗？

Can you open your eyes for me ? Mandy , can you do that ?

当压力太大或心情沮丧时，曼蒂常会向她姊姊寻求慰藉。

Mandy often turns to her sister for comfort when she is stressed out or depressed .

你从曼蒂身上学到东西？

You learned something from mandy ?

曼蒂不再外食，因此帮她省了很多钱。

Mandy stopped eating out , which in turn helped her save a lot of money .

站在清朝的翠玉白菜前面曼蒂：这绿色跟白色是天然生成的。

In front of the Qing Dynasty jade cabbage Maddie : The green and white are natural .

曼蒂：没错，这个概念就是玉是被贵族所使用和欣赏的。

Maddie : Exactly , the idea is that jade was something used and appreciated by the nobility .

我一直在想法子把曼蒂和我弄进青年旅舍去住，因为天气越来越冷了。

I 've been trying to get me and Mandy in a hostel cos the weather 's getting cold .

曼蒂五岁的时候爱上了钢琴，她知道她的天职就是成为音乐家。

Mandy fell in love with the piano at age five , and knew it was her calling to be a musician .

但他的歌曲已被拾起，市政府官员在新西兰克赖斯特彻奇，谁计划爆破“曼蒂”镇商场将不守规矩的孩子了。

But his songs have been picked up by city officials in Christchurch , New Zealand , who plan on blasting " Mandy " in the town mall to keep unruly kids away .