艺术思想性

一切文学艺术，思想性固然重要，艺术性也不能忽视。

All literary arts , the ideological nature is no doubt important , the artistry cannot neglect .

论英语谚语的艺术性、思想性和民族性

On the Artistry , Ideology and Nationalism of English Proverbs

真正成功的艺术形象是思想性与艺术性的完美统一的整体。

The truly successful artistic image of the perfect ideological and artistic unified whole .

缺乏艺术性和思想性的形象塑造无论怎样逼真也是没有生命力的。

Lack of artistic and thoughtful Image no matter how realistic is not viable .

电影是一门综合艺术，极富思想性、文化性和感染力。

The film is a comprehensive art , and it is full of thought , culture and appeal .

惯用语有着悠久的历史背景。它富于艺术性和思想性。

The idiomatic phrase is refined by the long history and is full of rich artistry and thought characteristics .

他创作了四首独立体裁的谐谑曲。这四部作品规模庞大，气势恢宏，具有非常高的艺术性和思想性。

He composed four independent Scherzos , which have grand structure and epic momentum . The four works have high artistry and ideological level .

研究技术的合理运用对更好服务于作品，以充分表达艺术性、思想性所具有的积极意义；

The research technology reasonable utilization to better serves the work , can fully express the positive sense which the artistry , the ideological nature has ;

首先通过分析亚述浮雕壁画艺术的历史背景和该地区艺术思想体系的传承性，论述亚述浮雕壁画风格形成的内在因素。

Firstly , the thesis relates the inner factors of the stylistic forms of Assyrian relief frescoes by analyzing its historical background and inheritance of the artistic idea systems in the region .

优秀、经典的艺术作品往往能够反映一个时代的政治、经济、文化等社会风貌，是艺术性和思想性完美结合的产物。

Excellent , classic works of art are often able to reflect an era on political , economic , cultural and social style , and is the perfect combination of artistic and ideological product .