美国太平洋舰队

过去18个月里，中国已将包括永暑礁和约翰逊南礁在内的六七个暗礁和珊瑚环礁吹填成岛。今年4月，美国太平洋舰队司令哈里•哈里斯（HarryHarris）曾将此比作“一道沙制的长城”。

Fiery Cross and Johnson South are among just over half a dozen submerged rocks and coral atolls that China has dredged into islands in the past 18 months , an effort Harry Harris , commander of the US Pacific Fleet , likened in April to " a great wall of sand . "

美国太平洋舰队的总部在哪座城市？

What city is the headquarters of the U.S. Navy 's Pacific Fleet ?

从1941年2月开始，珍珠港就是美国太平洋舰队的总部。

Pearl Harbor has been the U.S. Pacific 's Fleet headquarters since February 1941 .

美国太平洋舰队是政策的工具，而不是外交的工具。

The American Pacific Fleet is an instrument of policy , rather than that of diplomacy .

珍珠港是美国太平洋舰队的基地，在夏威夷的火奴鲁鲁市附近。

The base of the Pacific Fleet of the U.S.A.near the city of Honolulu in Hawaii .

在1941年的时候他并没有那么庞大，但美国太平洋舰队的潜在军事实力导致了71年前的今天所发生的事。

It wasn 't quite that big in 1941 , but the potential military might of the U.S. Pacific Fleet led to what happened 71 years ago today .

1941年12月7日，日本战机在夏威夷珍珠港袭击美国太平洋舰队基地，使得美国卷入第二次世界大战，超过2300名美国人牺牲。

On Dec. 7 , 1941 , Japanese warplanes attacked the home base of the U.S. Pacific fleet at Pearl Harbor in Hawaii , drawing the United States into World War II . More than 2300 Americans were killed .