离婚证

lí hūn zhènɡ
  • divorce certificate
离婚证离婚证
  1. 婚姻登记机关查明双方确实是自愿并对子女和财产问题已有适当处理时,发给离婚证。

    The marriage registration office , after clearly establishing that divorce is desired by both parties and that appropriate arrangements have been made for the care of any children and the disposition of property , shall issue the divorce certificates .

  2. 而现在,夫妻只需要双方身份证、结婚证和离婚协议书就能拿到离婚证了。

    Now , they only have to show their identification cards , marriage certificates and divorce agreements to get their hands on certificates of divorce .