烈士
- martyr;fallen hero;a person of high endeavor
烈士-
(1) [martyr; fallen hero]∶为正义事业而牺牲的人
-
烈士纪念碑
-
(2) [a person of high endeavor]∶有抱负、志向高远的男子
-
烈士暮年,壮心不已。--曹操《龟虽寿》
-
这位死去的学生现在被视为烈士。
The dead student is now being regarded as a martyr .
-
报上登载了框有黑边的烈士遗像。
The newspaper carried the martyr 's photo framed in black .
-
他在烈士陵园安息着。
He lies at rest in the Martyrs ' Cemetery .
-
烈士墓前安放着花圈。
Wreaths were laid at the martyr 's tomb .
-
他们向革命烈士致哀。
They paid their respects to the revolutionary martyrs .
-
他发誓要为烈士报仇。
He vowed to avenge martyrs .
-
烈士的功绩永远不会泯没。
The exploits of the revolutionary martyrs will never be forgotten .
-
他们为烈士建了纪念碑。
They erected a memorial in honor of the martyrs .
-
这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
The martyr laid down his life for the cause of national independence .
-
我们在烈士灵前哀吊。
We lament for the martyrs before their tombs .
-
为争取民族解放斗争而牺牲的烈士们永生！
Those who died for national liberation shall live forever in our memory .
-
烈士们，安息吧！
May the martyrs rest in peace !
-
他们发誓要为死难烈士报仇。
They vowed to avenge the martyrs .
-
美国的阵亡烈士日通常在每年5月的最后一个周一，是法定假日。
Memorial Day is a US national holiday observed on the last Monday of May . It commemorates7 those who died while in military service to their country .
-
哦，别跟个烈士似的，Carlos。
Oh , don 't be such a martyr , Carlos .
-
美丽的烟花在夜空绽放，以欢迎利比亚临时政府首脑MustafaAbdulJalil至利比亚首都新命名的烈士广场。
It was fireworks , popping in starbursts , to welcome Mustafa Abdul Jalil , head of Libya 's interim government , to the Libyan capital 's freshly renamed Martyrs'Square .
-
父亲是烈士的那个女孩学习非常刻苦。
The girl whose father is a martyr study very hard .
-
有一块朴素的饰板用以纪念该烈士的殉难处。
A simple plaque mark the spot where the martyr die .
-
引爆的时候他便会成为烈士。
The moment it pulls in , he 'll martyr himself .
-
这七位烈士的坟墓就在附近的教堂墓地。
The graves of the seven lie in the nearby churchyard .
-
我们会被阿拉伯世界尊为烈士
we will be held as martyrs throughout the Arab world .
-
烈士的鲜血是帝国的种子。
The blood of martyrs is the seed of the imperium .
-
东北烈士纪念馆维修改造工程的结构设计
Struture Design of Repairing and Transforming Engineering of Northeast Martyr Memorial Hall
-
长长的走道引导游客们直向烈士墓园。
A common long walkway that lead to the memorial .
-
我提议为死难的烈士们默哀！
Let us stand in silent tribute to the martyrs !
-
烈士的名字被刻在纪念碑上。
The names of the martyrs have been inscribed on a monument .
-
出席揭牌烈士纪念碑仪式
Attend an unveiling ( ceremony ) of a memorial to the martyrs
-
烈士们表达对祖国的热爱就是抛头颅、洒热血。
Expression of martyrs is the love of the motherland shed blood .
-
他们为死难的烈士向敌人报仇。
They took revenge for the martyr 's death on the enemy .
-
革命烈士们就是在那里献出了他们的生命。
It was there that the revolutionary martyrs laid down their lives .