烈士陵园

烈士陵园作为一种纪念性园林，是城市绿地中集纪念、教育与游憩等功能为一体的综合体。

As a memorial landscape , martyrs memorial park is a main composite part of city greenbelt and syntheses for memorial , educational and tour activities .

以旧修旧修旧如旧&华北烈士陵园烈士纪念馆的修缮设计

To Give Priority to the Reservation And Repair the Old Houses Like the Original Ones & Renovation Process of Memorial Hall of Martyrs Memorial Park in North China

他在烈士陵园安息着。

He lies at rest in the Martyrs ' Cemetery .

双塔寺烈士陵园的保护与开发研究

The Double Towers Cemetery of Martyrs 's the Protection and Development Research

上海龙华烈士陵园中他的浮雕可引以为证。

His relief sculpture in Shanghai Long Hua Martyrs'Cemetery can prove it .

西安烈士陵园整修改造方案

Schematic design of the renovation of Xi'an Martyrs Cemetery

广州起义烈士陵园园林树木白蚁防治初报

First Report on Termite Prevention and Control of Garden Trees in Guangzhou Insurrectional Martyr Cemetery Park

怀旧本身就是一种宝贵的精神&记华北军区烈士陵园的保护与更新

Recalling is a kind of precious spirit & Protection and Renewal of HuaBei Cemetery of revolutionary Martyrs

我国的烈士陵园具有数量多，分布广的特点。

Large quantity and widely distribution are the distinguishing features of the cemetery of martyrs in China .

系统研究并具体提出革命烈士陵园规划思想的尚且还没有。

There have no system and specific study on the planning ideas of the Revolutionary Martyrs Cemetery yet .

富有的罗马人建别墅，墓和烈士陵园在此背景紫色阿尔邦山头。

Rich Romans built villas , tombs and mausoleums here , against a backdrop of the purple Alban hills .

湖南省韶山烈士陵园内的烈士塔，大批学生在缅怀先烈。

Plenty of college students cherished the revolutionary martyrs in the monument located in Shaoshan Martyrs Cemetery Park in Hunan .

韶山市干部群众和学生在韶山烈士陵园参加祭扫活动。

The cadres and masses of Shaoshan City , together with the students paid a visit to the cemetery park .

这些遗骸将被安葬在沈阳烈士陵园，那里埋葬着数百名中国烈士。

The remains will be buried in Shenyang Cemetery for the Martyrs , home to hundreds of fallen Chinese soldiers .

本文的不足之处有：①革命烈士陵园景区化规划思想的理论研究不够；②革命烈士陵园景区化规划思想内涵研究不够深入和全面。

The inadequacies of this article are : The theoretical study is not enough ; Ideological content was not thorough enough and comprehensive .

我国烈士陵园建设以时间为分界，可大致分为三期：50&70年代建设的烈士陵园；80年代建设的烈士陵园；

The construction of the martyrs ' cemetery can be divided approximately into three stages by time : 70s , 80s and 90s .

清风店战役纪念馆被划定为冀中红色旅游区，北疃惨案烈士陵园修缮一新；

Qingfengdian was designated the Battle Memorial Hall Jizhong red for the tourist areas , the North Tuan tragedy , a new martyr cemetery restoration ;

烈士陵园、烈士纪念碑、纪念地等已经成为城市纪念性建筑的重要组成部分。

The cemeteries of revolutionary martyrs , the monument to revolutionary martyrs and other memorial sites have become significant components of the city memorial buildings .

燕南和他弟弟1962年春节在厦门市烈士陵园。他们的爸爸的遗骸就在这里。

Yannan and his brother in the Spring Festival of1962 in front of the mausoleum in Xiamen in which their father 's remains were buried .

这个男孩唱道：“塔里尔过去是广场，现在是烈士陵园。我们国家在塔里尔进行了一场革命。”

The boy sings , " Tahrir was a square , now it is the address of martyrs . At Tahrir , the nation made a revolution . "

总结了沂水县跋山烈士陵园主纪念塔方案设计的全过程，分析了纪念性建筑和环境、形式和思想内容之间的密切联系。

The essay summarizes the process of the design that for the monument sacred to the memory of marlys , arlalizes tile relation between the memorial architecture and its environment .

本文的创新之处有：①提出革命烈士陵园景区化规划思想；②提出革命烈士陵园的规划策略和方法；③对革命烈士陵园进行了基础研究。

The innovation of this paper are : Put forward the planning ideology ; Put forward the planning strategies and methods ; Do the basic research on the Revolutionary Martyrs Cemetery .

烈士陵园不仅承载着纪念、扫、育的功能，其独特的景观也应成为风景园林的组成部分。

Abstract : A martyr memorial park , being a place for memorial , tribute-paying and educational activities , is also a composite part of a landscape architecture with its unique spots .

对广州起义烈士陵园树木白蚁危害情况进行普查，结果表明：危害率23%，46.5%是台湾乳白蚁危害；

An investigation on the termite damage of garden trees was carried out in Guangzhou Insurrectional Martyr cemetery Park . The result showed that the damage rate was 23 % , of which 46.5 % was damaged by Coptotermes formosanus Shiraki .